JackSounds - Higher Power - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Higher Power - JackSoundsÜbersetzung ins Französische




Higher Power
Puissance Supérieure
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)
I'll go do this shit myself without a higher power (I will)
Je vais gérer ça moi-même, sans puissance supérieure (Je le ferai)
I know me, myself and I will have the firepower (Hold up)
Je sais que moi, moi-même et moi aurons la puissance de feu (Attends)
I'm just winning while you're losing and that's why you're sour (Sour)
Je gagne pendant que tu perds, c'est pour ça que t'es aigrie (Aigrie)
And that's why I'm always laying low just like a flounder, yeah (That's why I'm laying low)
Et c'est pour ça que je reste discret comme une plie, ouais (C'est pour ça que je reste discret)
No predictions, it's a gamble
Pas de prédictions, c'est un pari
Off the chain, I get way too hot to handle (Yeah, hot boy)
Déchaîné, je suis bien trop chaud à gérer (Ouais, je suis chaud)
Sorry, I don't mean to ramble, yeah (I don't)
Désolé, je ne veux pas divaguer, ouais (Je ne veux pas)
But I just like to stir the pot like it was Campbell's (Whip)
Mais j'aime bien remuer le couteau dans la plaie comme si c'était de la soupe Campbell's (Fouet)
I think about the money and get fidgety (Yeah)
Je pense à l'argent et je deviens nerveux (Ouais)
I wanna get a Brinks truck worth in digital (Money)
Je veux un camion blindé rempli de monnaie numérique (Argent)
The point I'm at right now is pivotal
Le point j'en suis actuellement est crucial
I'm tryna keep the friction minimal (Okay)
J'essaie de minimiser les frictions (D'accord)
I'm up to more than the average Joe (Whoa)
Je suis au-dessus de la moyenne, ma belle (Whoa)
Grab and go, I'm comfortable when I have control
Je prends et je pars, je suis à l'aise quand j'ai le contrôle
Inner limits inhibit me from my full potential
Mes limites intérieures m'empêchent d'atteindre mon plein potentiel
But I know when it comes to music, I'm quintessential
Mais je sais que quand il s'agit de musique, je suis l'essence même
And they're a bit resentful (They are)
Et elles sont un peu jalouses (Elles le sont)
Do it free form, I'm breaking down the structure
Je le fais librement, je brise la structure
Knew I had to get it one way or another
Je savais que je devais l'obtenir d'une manière ou d'une autre
I treat it like a business, I'm just looking at the numbers
Je traite ça comme une entreprise, je ne regarde que les chiffres
I gotta stay above it so I'm never going under
Je dois rester au-dessus pour ne jamais couler
I'll go do this shit myself without a higher power (I will)
Je vais gérer ça moi-même, sans puissance supérieure (Je le ferai)
I know me, myself and I will have the firepower (Hold up)
Je sais que moi, moi-même et moi aurons la puissance de feu (Attends)
I'm just winning while you're losing and that's why you're sour (Sour)
Je gagne pendant que tu perds, c'est pour ça que t'es aigrie (Aigrie)
And that's why I'm always laying low just like a flounder, yeah (That's why I'm laying low)
Et c'est pour ça que je reste discret comme une plie, ouais (C'est pour ça que je reste discret)
I've been laying low 'cause I don't wanna see nobody
Je suis resté discret parce que je ne voulais voir personne
I've been way too busy working tryna be somebody (Working)
J'étais bien trop occupé à travailler pour devenir quelqu'un (Travailler)
Times are changing and I gotta change with 'em
Les temps changent et je dois changer avec eux
No, I can't be out here dancing to the same rhythm (Nah)
Non, je ne peux pas être à danser sur le même rythme (Nan)
And I don't give a fuck what's popular
Et je me fous de ce qui est populaire
I got so much green, I'm like a gardener
J'ai tellement de vert, je suis comme un jardinier
I built this shit from nothing like a carpenter (Yeah)
J'ai construit ça à partir de rien comme un charpentier (Ouais)
I'm higher than astronomers and snapping like photographers
Je suis plus haut que les astronomes et je mitraille comme un photographe
And rapping like an artist does, it's banging through the monitors (Banging)
Et je rappe comme un artiste, ça résonne dans les moniteurs (Ça résonne)
So can't you tell?
Alors tu ne le vois pas ?
I'm under pressure and it's handled well
Je suis sous pression et je gère bien
Manifesting visions that I can excel
Je matérialise des visions j'excelle
So now it's pedal to the metal all the way there (Whoo)
Alors maintenant, c'est pied au plancher jusqu'au bout (Whoo)
I'm just doing me and I don't give a fuck if they care, neither should you (I don't give a)
Je fais mon truc et je me fous de savoir si ça les intéresse, et toi non plus (Je m'en fous)
Do it free form, I'm breaking down the structure (Yeah, yeah)
Je le fais librement, je brise la structure (Ouais, ouais)
Knew I had to get it one way or another (Ho)
Je savais que je devais l'obtenir d'une manière ou d'une autre (Ho)
I treat it like a business, I'm just looking at the numbers
Je traite ça comme une entreprise, je ne regarde que les chiffres
I gotta stay above it so I'm never going under
Je dois rester au-dessus pour ne jamais couler
I'll go do this shit myself without a higher power (I will)
Je vais gérer ça moi-même, sans puissance supérieure (Je le ferai)
I know me, myself and I will have the firepower (Hold up)
Je sais que moi, moi-même et moi aurons la puissance de feu (Attends)
I'm just winning while you're losing and that's why you're sour (Ho, sour)
Je gagne pendant que tu perds, c'est pour ça que t'es aigrie (Ho, aigrie)
And that's why I'm always laying low just like a flounder, yeah (That's why I'm laying low)
Et c'est pour ça que je reste discret comme une plie, ouais (C'est pour ça que je reste discret)
I remember way back in that summer drinking Southern Comfort (Way back)
Je me souviens de cet été je buvais du Southern Comfort (Il y a longtemps)
Pinching pennies, broke as fuck, I barely had enough to cover
Je comptais mes sous, fauché comme les blés, j'avais à peine de quoi couvrir les dépenses
Do this for myself, no I don't do it for you motherfuckers
Je fais ça pour moi, non je ne le fais pas pour vous, bande d'enfoirés
Always tryna bring me down and all I do is up the numbers (All I)
Vous essayez toujours de me faire tomber et tout ce que je fais, c'est augmenter les chiffres (Tout ce que je)
All I do is up the numbers
Tout ce que je fais, c'est augmenter les chiffres
What would I go blow a couple million on, I love to wonder
Je me demande sur quoi je dépenserais quelques millions
This the calm before the storm but you can hear the thunder rumble (Whoa, whoa)
C'est le calme avant la tempête, mais tu peux entendre le tonnerre gronder (Whoa, whoa)
Always on, I never drop the ball, I never fucking fumble
Toujours actif, je ne laisse jamais tomber la balle, je ne la laisse jamais tomber, putain
I don't give a fuck about the opposition (Whoo)
Je me fous de l'opposition (Whoo)
Competition doesn't have a pot to piss in (Yeah)
La compétition n'a pas un pot de chambre pour pisser dedans (Ouais)
I will thrive in all conditions (Thrive)
Je m'épanouirai dans toutes les conditions (M'épanouir)
You're a walking contradiction
Tu es une contradiction ambulante
People out here flexing shit they can't afford (Whoa)
Les gens exhibent des trucs qu'ils ne peuvent pas se payer (Whoa)
All it says is you just made the wrong decisions (Whoo)
Tout ce que ça dit, c'est que tu as pris les mauvaises décisions (Whoo)
Do it free form, I'm breaking down the structure (Yeah, yeah)
Je le fais librement, je brise la structure (Ouais, ouais)
Knew I had to get it one way or another
Je savais que je devais l'obtenir d'une manière ou d'une autre
I treat it like a business, I'm just looking at the numbers
Je traite ça comme une entreprise, je ne regarde que les chiffres
I gotta stay above it so I'm never going under
Je dois rester au-dessus pour ne jamais couler
I'll go do this shit myself without a higher power (I will)
Je vais gérer ça moi-même, sans puissance supérieure (Je le ferai)
I know me, myself and I will have the firepower (Hold up)
Je sais que moi, moi-même et moi aurons la puissance de feu (Attends)
I'm just winning while you're losing and that's why you're sour (Sour)
Je gagne pendant que tu perds, c'est pour ça que t'es aigrie (Aigrie)
And that's why I'm always laying low just like a flounder, yeah (That's why I'm laying low)
Et c'est pour ça que je reste discret comme une plie, ouais (C'est pour ça que je reste discret)





Autoren: Jack Previte


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.