JackSounds - Let It Out - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Let It Out - JackSoundsÜbersetzung ins Französische




Let It Out
Laisse-le sortir
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)
Only speak the truth right here on this beat (Yeah, yeah, yeah)
Je ne dis que la vérité ici sur ce beat (Ouais, ouais, ouais)
I do this like it's my job indeed (Whoa)
Je fais ça comme si c'était mon boulot, vraiment (Whoa)
I keep it low key, I'm staying discreet (Hey)
Je reste discret, je fais profil bas (Hey)
Then I pop back out like did you miss me
Puis je réapparais comme si tu m'avais manqué
Let it out, fuck it, let it all out
Laisse-le sortir, merde, laisse tout sortir
Our time is limited to make it all count (Yeah, yeah, yeah)
Notre temps est compté pour que tout compte (Ouais, ouais, ouais)
I was close to almost going down the wrong route
J'étais près de prendre le mauvais chemin
It was hard but I've come way too far to fucking stop now
C'était dur mais je suis allé trop loin pour m'arrêter maintenant, putain
I used to wanna be famous (Yeah, yeah)
Je voulais être célèbre avant (Ouais, ouais)
Now everything keeps changing (Everything's changing)
Maintenant tout change (Tout change)
Bank account, mindset and my goals (Money)
Compte en banque, état d'esprit et mes objectifs (Argent)
I'm staying true to my heart and my soul (Staying true)
Je reste fidèle à mon cœur et à mon âme (Rester fidèle)
Just tell me the truth so you can spit it all out finally (Whoa, whoa)
Dis-moi juste la vérité pour que tu puisses enfin tout cracher (Whoa, whoa)
I've been helping everyone, now where are you when I'm in need? (Ooh, whoa, whoa)
J'ai aidé tout le monde, maintenant es-tu quand j'ai besoin de toi ? (Ooh, whoa, whoa)
If you spend a little time with me, you'll see I pile green
Si tu passes un peu de temps avec moi, tu verras que je cumule les billets verts
Silently, never publicly, I do it privately
Silencieusement, jamais publiquement, je le fais en privé
Now that I'm here
Maintenant que je suis
I'm taking over next year (Oh, whoa)
Je prends le contrôle l'année prochaine (Oh, whoa)
And the one after that, and the one after that (Yeah)
Et celle d'après, et celle d'encore après (Ouais)
I swear you never wanna see the aftermath (Hey)
Je te jure que tu ne veux pas voir les conséquences (Hey)
Money hard to earn but easy to waste (Hard to earn)
L'argent est difficile à gagner mais facile à dépenser (Difficile à gagner)
So I turned that around, it's easy to make (Turned it around)
Alors j'ai inversé la tendance, c'est facile à faire (Inversé la tendance)
Pay no mind to the pain that's eating away (Pain that's eating away)
Je ne fais pas attention à la douleur qui me ronge (Douleur qui me ronge)
Float away, sand in my toes, I needed a day (Yeah, yeah)
M'évader, le sable entre mes orteils, j'avais besoin d'une journée (Ouais, ouais)
My favorite season summer 'cause I'm hot as hell (I'm on fire)
Ma saison préférée est l'été parce que je suis sexy en diable (Je suis en feu)
I am Nobu, you are Taco Bell (Okay, okay)
Je suis Nobu, tu es Taco Bell (Okay, okay)
I've seen a lot so I got a lot to tell (Yew)
J'ai vu beaucoup de choses, alors j'ai beaucoup à raconter (Yew)
And one day I'ma be as rich as Michael Dell (One day)
Et un jour je serai aussi riche que Michael Dell (Un jour)
Now that might be a boisterous claim (Yeah, yeah, yeah)
C'est peut-être une affirmation audacieuse (Ouais, ouais, ouais)
But I got notes in the game, and I've been flowing for days (Yeah, yeah, yeah)
Mais j'ai des connaissances du jeu, et je suis dans le flow depuis des jours (Ouais, ouais, ouais)
And I've been blowing the dank while I've been growing my bank (Whoa, whoa)
Et j'ai fumé de la bonne herbe pendant que je faisais grossir mon compte en banque (Whoa, whoa)
So count on me never stopping until I get what I came for (Never stopping)
Alors compte sur moi pour ne jamais m'arrêter jusqu'à ce que j'obtienne ce que je suis venu chercher (Jamais m'arrêter)
Let it out, fuck it, let it all out (Let it all out)
Laisse-le sortir, merde, laisse tout sortir (Laisse tout sortir)
Our time is limited to make it all count
Notre temps est compté pour que tout compte
I was close to almost going down the wrong route (I was close)
J'étais près de prendre le mauvais chemin (J'étais près)
It was hard but I've come way too far to fucking stop now (Way too far)
C'était dur mais je suis allé trop loin pour m'arrêter maintenant, putain (Trop loin)
I used to wanna be famous (Yeah, yeah, yeah)
Je voulais être célèbre avant (Ouais, ouais, ouais)
Now everything keeps changing
Maintenant tout change
Bank account, mindset and my goals (Whoa)
Compte en banque, état d'esprit et mes objectifs (Whoa)
I'm staying true to my heart and my soul
Je reste fidèle à mon cœur et à mon âme
Only speak the truth right here on this beat (Speaking facts)
Je ne dis que la vérité ici sur ce beat (Des faits)
I do this like it's my job indeed (Yeah, yeah)
Je fais ça comme si c'était mon boulot, vraiment (Ouais, ouais)
I keep it low key, I'm staying discreet (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Je reste discret, je fais profil bas (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Then I pop back out like did you miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Puis je réapparais comme si tu m'avais manqué (Ouais, ouais, ouais, ouais)
My favorite season summer 'cause I'm hot as hell (I'm on fire)
Ma saison préférée est l'été parce que je suis sexy en diable (Je suis en feu)
I am Nobu, you are Taco Bell (Okay, okay)
Je suis Nobu, tu es Taco Bell (Okay, okay)
I've seen a lot so I got a lot to tell (Yew)
J'ai vu beaucoup de choses, alors j'ai beaucoup à raconter (Yew)
And one day I'ma be as rich as Michael Dell
Et un jour je serai aussi riche que Michael Dell
Just tell me the truth so you can spit it all out finally (Whoa, whoa)
Dis-moi juste la vérité pour que tu puisses enfin tout cracher (Whoa, whoa)
I've been helping everyone, now where are you when I'm in need? (Ooh, whoa, whoa)
J'ai aidé tout le monde, maintenant es-tu quand j'ai besoin de toi ? (Ooh, whoa, whoa)
If you spend a little time with me, you'll see I pile green
Si tu passes un peu de temps avec moi, tu verras que je cumule les billets verts
Silently, never publicly, I do it privately (Never)
Silencieusement, jamais publiquement, je le fais en privé (Jamais)
Money hard to earn but easy to waste (Hard to earn)
L'argent est difficile à gagner mais facile à dépenser (Difficile à gagner)
So I turned that around, it's easy to make (Turned it around)
Alors j'ai inversé la tendance, c'est facile à faire (Inversé la tendance)
Pay no mind to the pain that's eating away (Pain that's eating away)
Je ne fais pas attention à la douleur qui me ronge (Douleur qui me ronge)
Float away, sand in my toes, I needed a day (Yeah, yeah)
M'évader, le sable entre mes orteils, j'avais besoin d'une journée (Ouais, ouais)
Let it out, fuck it, let it all out (Let it all out)
Laisse-le sortir, merde, laisse tout sortir (Laisse tout sortir)
Our time is limited to make it all count
Notre temps est compté pour que tout compte
I was close to almost going down the wrong route (I was close)
J'étais près de prendre le mauvais chemin (J'étais près)
It was hard but I've come way too far to fucking stop now (Way too far)
C'était dur mais je suis allé trop loin pour m'arrêter maintenant, putain (Trop loin)
I used to wanna be famous (Yeah, yeah, yeah)
Je voulais être célèbre avant (Ouais, ouais, ouais)
Now everything keeps changing
Maintenant tout change
Bank account, mindset and my goals (Whoa)
Compte en banque, état d'esprit et mes objectifs (Whoa)
I'm staying true to my heart and my soul
Je reste fidèle à mon cœur et à mon âme





Autoren: Jack Previte


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.