For Granted - From The Motion Picture - C'Mon, Let's Live A Little - Jackie DeShannonÜbersetzung ins Französische
Well,
I
don't
mind
when
you
tease
me
Eh
bien,
ça
ne
me
dérange
pas
quand
tu
te
moques
de
moi
When
you
tease
me
sometime
Quand
tu
te
moques
de
moi
parfois
Or
even
when
Ou
même
quand
Even
when
you're
laughing
call
me
names
Même
quand
tu
ris
et
que
tu
m'appelles
par
des
noms
Call
me
names
M'appelles
par
des
noms
But
I
won't
take
Mais
je
ne
supporterai
pas
Whenever
you
take
Quand
tu
me
prends
Whenever
you
take
me
for
granted
Quand
tu
me
prends
pour
acquise
For
granted
Pour
acquise
No,
I
don't
mind
when
you
treat
me
Non,
ça
ne
me
dérange
pas
quand
tu
me
traites
When
you
treat
me
like
a
clown
Quand
tu
me
traites
comme
un
clown
Or
even
when
Ou
même
quand
Even
when
you
try
and
put
me
down
Même
quand
tu
essaies
de
me
rabaisser
Put
me
down
Me
rabaisser
But
I
won't
take
Mais
je
ne
supporterai
pas
Whenever
you
take
Quand
tu
me
prends
Whenever
you
take
me
for
granted
Quand
tu
me
prends
pour
acquise
Oh,
how
many
times
have
I
seen
love
burn
so
bright
Oh,
combien
de
fois
ai-je
vu
l'amour
brûler
si
fort
Like
a
beacon
in
the
night?
Comme
un
phare
dans
la
nuit
?
And
how
many
times
have
I
seen
it
slowly
die?
Et
combien
de
fois
ai-je
vu
mourir
lentement
?
And
I
know
why
Et
je
sais
pourquoi
Yeah,
I
know
why
Ouais,
je
sais
pourquoi
Oh,
I
know
why
Oh,
je
sais
pourquoi
So
I
don't
mind
when
you
treat
me
Alors
ça
ne
me
dérange
pas
quand
tu
me
traites
When
you
treat
me
like
a
clown
Quand
tu
me
traites
comme
un
clown
Or
even
when
Ou
même
quand
Even
when
you
try
and
put
me
down
Même
quand
tu
essaies
de
me
rabaisser
Put
me
down
Me
rabaisser
But
I
won't
take
Mais
je
ne
supporterai
pas
Whenever
you
take
Quand
tu
me
prends
Whenever
you
take
me
for
granted
Quand
tu
me
prends
pour
acquise
For
granted
Pour
acquise
Oh,
I
won't
take
Oh,
je
ne
supporterai
pas
Whenever
you
take
Quand
tu
me
prends
Whenever
you
take
me
for
granted
Quand
tu
me
prends
pour
acquise
No,
no
I
won't
take
Non,
non,
je
ne
supporterai
pas
Whenever
you
take
Quand
tu
me
prends
Whenever
you
take
me
for
granted
Quand
tu
me
prends
pour
acquise
For
granted
Pour
acquise
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Don't Turn Your Back On Me
2 Heaven Is Being With You
3 When You Walk In the Room
4 You Won't Forget Me
5 Should I Cry (Alternate Take)
6 Brighton Hill
7 Splendor In the Grass
8 I Remember the Boy
9 Put a Little Love In Your Heart
10 The Weight
11 Where Does the Sun Go?
12 500 Miles from Yesterday
13 Come and Get Me
14 A Lifetime of Loneliness
15 Dream Boy
16 It Shines On You Too
17 Hellos And Goodbyes
18 Needles and Pins
19 Buddy
20 Come and Stay with Me (Remix)
21 Reason to Believe
22 For Granted - From The Motion Picture - C'Mon, Let's Live A Little
23 Windows and Doors
24 Breakaway
25 Till You Say You'll Be Mine
26 I Can Make It with You
27 Love Will Find a Way
28 What The World Needs Now Is Love - 1994 Digital Remaster
2 Heaven Is Being With You
3 When You Walk In the Room
4 You Won't Forget Me
5 Should I Cry (Alternate Take)
6 Brighton Hill
7 Splendor In the Grass
8 I Remember the Boy
9 Put a Little Love In Your Heart
10 The Weight
11 Where Does the Sun Go?
12 500 Miles from Yesterday
13 Come and Get Me
14 A Lifetime of Loneliness
15 Dream Boy
16 It Shines On You Too
17 Hellos And Goodbyes
18 Needles and Pins
19 Buddy
20 Come and Stay with Me (Remix)
21 Reason to Believe
22 For Granted - From The Motion Picture - C'Mon, Let's Live A Little
23 Windows and Doors
24 Breakaway
25 Till You Say You'll Be Mine
26 I Can Make It with You
27 Love Will Find a Way
28 What The World Needs Now Is Love - 1994 Digital Remaster
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.