You Are the Real Thing - Jackie DeShannon Übersetzung ins Russische

You Are the Real Thing

There's no more waiting
Anticipating
You are the real thing
Your sweet conversation
Consideration
You are the real thing

When I feel like crying
You won't stop trying
To make me smile again
You bring me flowers
And talk for hours
To change the mood I'm in

Counterfeit money
That's imitation, honey
It's just not for me
You're my cup of tea
You are the real thing
You are the real thing

This feeling I'm under
I don't have to wonder
You are the real thing
You make life exciting
As a poet's writing
You are the real thing

You got it over
A four-leaf clover
You're my lucky charm
My place is in your arms

You are the real thing
You know you are
You are the real thing
My lucky star

You are the real thing
Know you are
You are the real thing
My lucky star

You are the real thing

Ты — настоящее сокровище

Больше никакого ожидания,
Предвкушения,
Ты — настоящее сокровище.
Твои сладкие речи,
Забота,
Ты — настоящее сокровище.

Когда мне хочется плакать,
Ты не прекращаешь попыток
Заставить меня улыбнуться снова.
Ты приносишь мне цветы
И говоришь часами,
Чтобы изменить мое настроение.

Фальшивые деньги,
Это подделка, милый,
Это не для меня.
Ты — моя чашка чая,
Ты — настоящее сокровище,
Ты — настоящее сокровище.

Это чувство, которое я испытываю,
Мне не нужно гадать,
Ты — настоящее сокровище.
Ты делаешь жизнь захватывающей,
Как стихи поэта,
Ты — настоящее сокровище.

Ты лучше,
Чем четырехлистный клевер,
Ты — мой талисман удачи,
Мое место в твоих объятиях.

Ты — настоящее сокровище,
Ты знаешь это,
Ты — настоящее сокровище,
Моя счастливая звезда.

Ты — настоящее сокровище,
Знай это,
Ты — настоящее сокровище,
Моя счастливая звезда.

Ты — настоящее сокровище.