Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Forró de Surubim
Форро из Сурубима
Se
ajunta
os
bêbo
do
forró
de
Surubim
Собираются
выпивохи
на
форро
в
Сурубиме,
Pra
fazer
fuim
Чтобы
устроить
шумиху,
Para
dar
alteração
Чтобы
поднять
настроение.
Por
qualquer
besteira
Из-за
любой
мелочи
Puxa
a
faca,
fura
o
fole
Хватаются
за
ножи,
прокалывают
меха
аккордеона,
Vão
lá
dentro
tomar
gole
Идут
внутрь
сделать
глоток
De
cachaça
com
limão
Кашасы
с
лаймом.
É,
mas
Surubim,
que
é
homem
destemido
Да,
но
Сурубим,
который
бесстрашный
мужчина,
Não
tem
medo
do
perigo
Не
боится
опасности,
Impunha
a
faca
na
mão
Сжимает
нож
в
руке,
Faz
uma
rosca
na
ponta
do
bigode
Крутит
ус,
Com
ele
ninguém
pode,
só
ele
é
valentão
С
ним
никто
не
может
справиться,
только
он
храбрец.
Surubim
diz
que
o
forró
só
está
mais
animado
Сурубим
говорит,
что
форро
становится
веселее,
Quando
o
pau
está
comendo
Когда
начинается
драка,
Quando
o
fole
tá
furado,
quando
apaga
o
candeeiro
Когда
меха
аккордеона
продырявлены,
когда
гаснет
фонарь,
Quando
é
grande
a
confusão
Когда
большая
неразбериха,
Quando
vê
a
consertina
passando
de
mão
em
mão
Когда
концертина
переходит
из
рук
в
руки,
Quando
vê
os
bêbo
mole
de
cachaça
com
limão!
Когда
видишь
пьяниц,
размягших
от
кашасы
с
лаймом!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Antonio Barros, José Batista
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.