Jackson do Pandeiro - Pássaro Bacurau - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Pássaro Bacurau - Jackson do PandeiroÜbersetzung ins Russische




Pássaro Bacurau
Птица Бакурау
Tenho um viveiro que tem muito passarinho
У меня есть вольер, в котором много птиц,
Na minha coleção tem mais de 100
В моей коллекции уже больше сотни.
É, mas fico sem saber o que faço
Но я не знаю, что делать,
Toda vez que vejo o passo que a minha vizinha tem
Каждый раз, когда вижу, как танцует моя соседка.
(Fico sem saber o que faço)
не знаю, что делать)
(Toda vez que vejo o passo que a minha vizinha tem)
(Каждый раз, когда вижу, как танцует моя соседка)
É tico-tico? (Não)
Это тико-тико? (Нет)
É pica-pau? (Também não)
Это дятел? (Тоже нет)
Nem periquito, o passo dela é bacurau
И не попугайчик, её танец бакурау.
(Não é tico-tico, não é pica-pau)
(Это не тико-тико, не дятел)
(Nem é periquito, o passo dela é bacurau)
не попугайчик, её танец бакурау)
Não é tão bonito como é gozado
Он не такой красивый, как забавный,
Passo o dia cochilando e a noite acordado
Я днём дремлю, а ночью не сплю.
Nem que me mal ou gaste o meu dinheiro
Даже если мне будет плохо или я потрачу все свои деньги,
Ainda vejo em meu viveiro aquele bacurau
Я всё равно хочу увидеть в своем вольере этот бакурау.
É tico-tico? (Não)
Это тико-тико? (Нет)
É pica-pau? (Também não)
Это дятел? (Тоже нет)
Nem periquito, o passo dela é bacurau
И не попугайчик, её танец бакурау.
(Não é tico-tico, não é pica-pau)
(Это не тико-тико, не дятел)
(Nem é periquito, o passo dela é bacurau)
не попугайчик, её танец бакурау)
Eu tenho um viveiro que tem muito passarinho
У меня есть вольер, в котором много птиц,
Na minha coleção tem mais de 100
В моей коллекции уже больше сотни.
É, mas fico sem saber o que faço
Но я не знаю, что делать,
Toda vez que vejo o passo que a minha vizinha tem
Каждый раз, когда вижу, как танцует моя соседка.
(Fico sem saber o que faço)
не знаю, что делать)
(Toda vez que vejo o passo que a minha vizinha tem)
(Каждый раз, когда вижу, как танцует моя соседка)
É tico-tico? (Não)
Это тико-тико? (Нет)
É pica-pau? (Também não)
Это дятел? (Тоже нет)
Nem periquito, o passo dela é bacurau
И не попугайчик, её танец бакурау.
(Não é tico-tico, não é pica-pau)
(Это не тико-тико, не дятел)
(Nem é periquito, o passo dela é bacurau)
не попугайчик, её танец бакурау)
Não é tão bonito como é gozado
Он не такой красивый, как забавный,
Passo o dia cochilando e a noite acordado
Я днём дремлю, а ночью не сплю.
Nem que me mal ou gaste o meu dinheiro
Даже если мне будет плохо или я потрачу все свои деньги,
Ainda vejo em meu viveiro aquele bacurau
Я всё равно хочу увидеть в своем вольере этот бакурау.
É tico-tico? (Não)
Это тико-тико? (Нет)
É pica-pau? (Também não)
Это дятел? (Тоже нет)
Nem periquito, o passo dela é bacurau
И не попугайчик, её танец бакурау.
(Não é tico-tico, não é pica-pau)
(Это не тико-тико, не дятел)
(Nem é periquito, o passo dela é bacurau)
не попугайчик, её танец бакурау)
Mas menino
Вот это да,
pra ver um passo mais bonito do que o da vizinha
Никогда не видел танца красивее, чем у моей соседки.
Aquilo é que é passo!
Вот это танец!





Autoren: Jackson Do Pandeiro, Raymundo Evangelista


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.