Queima a Sola do Pe - Jackson do Pandeiro Übersetzung ins Deutsche

Queima a Sola do Pe

Atenção pessoal, chegou os tocador!
Puxa a concertina que vai começar o arrastapé!

Comadre
(Oi?)
Presta atenção no que eu vou dizer
(Pois não, a pois não)

Eu acho que esse salão
Tem uma coisa aí que eu não tô gostando
(O que será homem de Deus?)
Gente armado

(Misericórdia! Que barbária dos homi')
Deixe comigo
Pode continuar que depois eu resolvo essa parada

Die Sohle brennt

Achtung Leute, die Musiker sind da!
Zieh die Harmonika, der Schwof beginnt!

Meine Liebste
(Ja?)
Pass auf, was ich dir sagen werde.
(Aber sicher doch, aber sicher doch.)

Ich glaube, in diesem Saal hier
gibt es etwas, das mir nicht gefällt.
(Was mag das sein, mein Gott?)
Bewaffnete Leute.

(Erbarmen! Was für eine Barbarei von den Kerlen!)
Überlass das mir.
Du kannst ruhig weitermachen, ich kümmere mich später um diese Angelegenheit.