Jackson do Pandeiro - Xarope de Amendoim - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Xarope de Amendoim - Jackson do PandeiroÜbersetzung ins Französische




Xarope de Amendoim
Sirop d'arachide
Eu andava muito fraco
J'étais très faible
Resolvi cuidar de mim
J'ai décidé de prendre soin de moi
Me aconselharam como bom fortificante
On m'a conseillé comme bon tonique
Eu tomasse confiante xarope de amendoim
J'ai pris avec confiance du sirop d'arachide
É que eu andava muito fraco
C'est que j'étais très faible
Resolvi cuidar de mim
J'ai décidé de prendre soin de moi
Me aconselharam como bom fortificante
On m'a conseillé comme bon tonique
Eu tomasse confiante xarope de amendoim
J'ai pris avec confiance du sirop d'arachide
Em pouco tempo, eu senti um grande efeito
En peu de temps, j'ai ressenti un grand effet
Pois fiquei daquele jeito
Parce que je suis devenu comme ça
Mais forte do que Sansão
Plus fort que Samson
Muita saúde, nunca vi tanto apetite
Beaucoup de santé, je n'ai jamais vu autant d'appétit
Chega até não ter limite
Ça arrive à ne pas avoir de limite
A minha disposição
Ma disposition
E o povo da minha jurisdição
Et les gens de ma juridiction
Agora me chamam tremendão
Maintenant ils m'appellent juste "le formidable"
E o povo da minha jurisdição
Et les gens de ma juridiction
Agora me chamam tremendão
Maintenant ils m'appellent juste "le formidable"
É que eu andava muito fraco
C'est que j'étais très faible
Resolvi cuidar de mim
J'ai décidé de prendre soin de moi
Me aconselharam como bom fortificante
On m'a conseillé comme bon tonique
Eu tomasse confiante xarope de amendoim
J'ai pris avec confiance du sirop d'arachide
vendo, eu andava muito fraco
Tu vois, j'étais très faible
Resolvi cuidar de mim
J'ai décidé de prendre soin de moi
Me aconselharam como bom fortificante
On m'a conseillé comme bon tonique
Eu tomasse confiante xarope de amendoim
J'ai pris avec confiance du sirop d'arachide
Em pouco tempo, eu senti um grande efeito
En peu de temps, j'ai ressenti un grand effet
Pois fiquei daquele jeito
Parce que je suis devenu comme ça
Mais forte do que Sansão
Plus fort que Samson
Muita saúde, nunca vi tanto apetite
Beaucoup de santé, je n'ai jamais vu autant d'appétit
Chega até não ter limite
Ça arrive à ne pas avoir de limite
A minha disposição
Ma disposition
E o povo da minha jurisdição
Et les gens de ma juridiction
Agora me chamam tremendão
Maintenant ils m'appellent juste "le formidable"
E o povo da minha jurisdição
Et les gens de ma juridiction
Agora me chamam tremendão
Maintenant ils m'appellent juste "le formidable"





Autoren: Severino Ramos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.