I Know What You Did Last Summer - Jacob Whitesides , Kelly Rowland Übersetzung ins Deutsche

I Know What You Did Last Summer

Black sins, white lies
Cold hands in the midnight
Under the water, under the water
We make love

There was a blanket covering everything you never said
We were Atlantis, all of the sunken ships inside its veils
Under the water, under the water
We lost blood

I know what we did last summer
And you won't let me forget it
You won't let me forget it
I know what we did last summer
How you gonna do that to me?
How you're gonna do that to me?
You don't know what you did

Seashells all over my skin
Drifting from the island
Under the water, under the water
Can't see sea

Oh and I'll blow tequila, don't taste the same
Boy, you got me feeling some type of way
I'm on an island so full of pain
Under the water

Stuck in the water, in vein
I know what we did last summer
And you won't let me forget it
You won't let me forget it
I know what we did last summer
How you gonna do that to me?

How you gonna do that to me?
I know what we did last summer
You won't let me forget it
No, you won't let me forget it
I know what we did last summer
How you gonna do that to me?
How you're gonna do that to me?
You know what you did
How you gonna do it baby, how you gonna do it baby?
I know what we did last summer
And you won't let me forget it
You won't let me forget it
I know what we did last summer
How you gonna do that to me?
How you gonna do that to me?
You know what you did

Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast

Schwarze Sünden, weiße Lügen
Kalte Hände um Mitternacht
Unter dem Wasser, unter dem Wasser
Wir lieben uns

Da war eine Decke, die alles bedeckte, was du nie gesagt hast
Wir waren Atlantis, all die gesunkenen Schiffe hinter seinen Schleiern
Unter dem Wasser, unter dem Wasser
Wir verloren Blut

Ich weiß, was wir letzten Sommer getan haben
Und du lässt mich nicht vergessen
Du lässt mich nicht vergessen
Ich weiß, was wir letzten Sommer getan haben
Wie kannst du mir das antun?
Wie kannst du mir das antun?
Du weißt nicht, was du getan hast

Muscheln überall auf meiner Haut
Von der Insel treibend
Unter dem Wasser, unter dem Wasser
Kann das Meer nicht sehen

Oh und ich trinke Tequila, er schmeckt nicht mehr gleich
Mädchen, du lässt mich irgendwie fühlen
Ich bin auf einer Insel so voller Schmerz
Unter dem Wasser

Im Wasser gefangen, vergeblich
Ich weiß, was wir letzten Sommer getan haben
Und du lässt mich nicht vergessen
Du lässt mich nicht vergessen
Ich weiß, was wir letzten Sommer getan haben
Wie kannst du mir das antun?

Wie kannst du mir das antun?
Ich weiß, was wir letzten Sommer getan haben
Du lässt mich nicht vergessen
Nein, du lässt mich nicht vergessen
Ich weiß, was wir letzten Sommer getan haben
Wie kannst du mir das antun?
Wie kannst du mir das antun?
Du weißt, was du getan hast
Wie kannst du das tun, Baby, wie kannst du das tun, Baby?
Ich weiß, was wir letzten Sommer getan haben
Und du lässt mich nicht vergessen
Du lässt mich nicht vergessen
Ich weiß, was wir letzten Sommer getan haben
Wie kannst du mir das antun?
Wie kannst du mir das antun?
Du weißt, was du getan hast