Jade Novah - Lost in You - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Lost in You - Jade NovahÜbersetzung ins Russische




Lost in You
Потеряна в тебе
We caught a vibe the other night, when did the hours turn to days?
Мы поймали волну той ночью, когда часы стали днями,
Now I feel alive, I feel alive buried in you and your embrace
Я чувствую себя живой, я жива, погружённая в тебя и твои объятия.
No, I don't need space to breathe, I don't think I ever wanna leave
Мне не нужно место, чтобы дышать, не думаю, что захочу уйти.
I'd lose my mind out there on the other side, so I'm down for the ride
Я потеряю разум там, снаружи, так что я готова на этот путь.
Ever since we fell in love, it's been the world against us
С тех пор, как мы влюбились, мир против нас,
Baby, if it's not too much, can we get lost? Yeah
Дорогой, если это не слишком, можем ли мы потеряться? Да.
Baby, just close your eyes, relax your mind, breathe in and out, yeah
Детка, просто закрой глаза, расслабься, вдохни и выдохни, да.
No one will notice if we focused on each other now
Никто не заметит, если мы сосредоточимся друг на друге сейчас.
You got me slowly floating high, your lips can lift up my guard
Ты медленно поднимаешь меня так высоко, твои губы снимают мою защиту.
Man, I'm sayin' this ain't a tough spot to be in
Боже, я говорю это не так уж сложно.
It's you and I, I ain't thinking 'bout what's outside
Только ты и я, я не думаю о том, что снаружи,
No, I, nothing but anything but you right now
Нет, я, ничего, кроме тебя, прямо сейчас.
I'm addicted to the feeling, I just wanna get lost in you
Я зависима от этого чувства, хочу просто потеряться в тебе,
Feel the energy it's healing, I find myself getting lost in you
Чувствую, как энергия лечит, я всё глубже в тебе.
You
Тебе
We on fire now, in a hazy haze, we too high now for me to behave
Мы в огне, в дымке тумана, нам так высоко, что мне не усидеть,
And every moment feeling different, different
Каждый миг ощущается иначе, иначе,
But I'm still wanting you the same, the same
Но я всё так же хочу тебя, так же.
If we don't do nothing else for now, let's still lay here for awhile
Если мы не будем ничем больше заниматься, давай просто полежим здесь.
There's so much that we could do, if it feels good it's alright
Так много можно сделать, если это приятно всё в порядке.
Baby, just close your eyes, relax your mind, breathe in and out, yeah
Детка, просто закрой глаза, расслабься, вдохни и выдохни, да.
No one will notice if we focused on each other now
Никто не заметит, если мы сосредоточимся друг на друге сейчас.
You got me slowly floating high, your lips can lift up my guard
Ты медленно поднимаешь меня так высоко, твои губы снимают мою защиту.
Man, I'm sayin' this ain't a tough spot to be in
Боже, я говорю это не так уж сложно.
It's you and I (you and I), I ain't thinking 'bout what's outside (no)
Только ты и я (ты и я), я не думаю о том, что снаружи (нет),
No, I, nothing but anything but you right now
Нет, я, ничего, кроме тебя, прямо сейчас.
I'm addicted to the feeling, I just wanna get lost in you
Я зависима от этого чувства, хочу просто потеряться в тебе,
Feel the energy, it's healing, I find myself getting lost in you
Чувствую, как энергия лечит, я всё глубже в тебе.
No, I ain't thinking 'bout what's outside (no)
Нет, я не думаю о том, что снаружи (нет),
No, I, nothing but anything but you right now
Нет, я, ничего, кроме тебя, прямо сейчас.
I'm addicted to the feeling, I just wanna get lost in you
Я зависима от этого чувства, хочу просто потеряться в тебе,
Feel the energy it's healing, I find myself getting lost in you
Чувствую, как энергия лечит, я всё глубже в тебе.
You
Тебе





Autoren: Lindsay Lee Johnson, Devin Mykel Johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.