Jaeti - Pharaoh (feat. Fayro & Jay DaSkreet) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pharaoh (feat. Fayro & Jay DaSkreet) - JaetiÜbersetzung ins Französische




Pharaoh (feat. Fayro & Jay DaSkreet)
Pharaon (feat. Fayro & Jay DaSkreet)
I'm a pharaoh
Je suis un pharaon
Like a pillar
Comme un pilier
I'm a born leader
Je suis un leader
But a killa, if you're messing with my skrilla
Mais un tueur, si tu joues avec mon argent
Hit ya
Je te frappe
Give some to the villa
J'en donne à la villa
Cool is the knowledge that I'm kickin'
C'est cool de savoir que je traîne
With my negus Tilla
Avec mon négus Tilla
In the stilla
Dans le silence
Fayro
Fayro
Like a pillar
Comme un pilier
I'm a born leader
Je suis un leader
But a killa, if you're messing with my skrilla
Mais un tueur, si tu joues avec mon argent
Hit ya
Je te frappe
Give some to the villa
J'en donne à la villa
Cool is the knowledge that I'm kickin'
C'est cool de savoir que je traîne
With my negus Tilla
Avec mon négus Tilla
In the stilla
Dans le silence
A pharaoh
Un pharaon
Leader like the activist
Un leader comme l'activiste
The activist gone have to slow him down before attacking it
L'activiste devra le ralentir avant de l'attaquer
Cause Imma go all out
Parce que je vais tout donner
No art or fashion shi*
Pas de conneries d'art ou de mode
And take over the world because I'm passionate
Et conquérir le monde parce que je suis passionné
Something like a god
Quelque chose comme un dieu
Without the babies in my abdomen
Sans les bébés dans mon abdomen
(Chronos)
(Chronos)
I'm here to save the world like some pageant shi*
Je suis pour sauver le monde comme un concours de beauté
(Front row)
(Premier rang)
End world hunger with a magic trick
Mettre fin à la faim dans le monde avec un tour de magie
Imagine a solution or I have to say it's blasphemous
Imagine une solution ou je devrai dire que c'est blasphématoire
I'm a pharaoh
Je suis un pharaon
Like a pillar
Comme un pilier
I'm a born leader
Je suis un leader
But a killa, if you're messing with my skrilla
Mais un tueur, si tu joues avec mon argent
Hit ya
Je te frappe
Give some to the villa
J'en donne à la villa
Cool is the knowledge that I'm kickin'
C'est cool de savoir que je traîne
With my negus Tilla
Avec mon négus Tilla
In the stilla
Dans le silence
I'm a pharaoh
Je suis un pharaon
Like a pillar
Comme un pilier
I'm a born leader
Je suis un leader
But a killa, if you're messing with my skrilla
Mais un tueur, si tu joues avec mon argent
Hit ya
Je te frappe
Give some to the villa
J'en donne à la villa
Cool is the knowledge that I'm kickin'
C'est cool de savoir que je traîne
With my negus Tilla
Avec mon négus Tilla
In the stilla
Dans le silence
I'm the sun's son
Je suis le fils du soleil
Brighter than Earth's light
Plus brillant que la lumière de la Terre
Sailing in melanin
Naviguant dans la mélanine
I'm working the surf tide
Je travaille la marée
Crown on my melon-in
Couronne sur mon melon
Juice in my words like
Du jus dans mes mots comme
You was born with that body
Tu es née avec ce corps
But girl it's my birth rite
Mais chérie, c'est mon droit de naissance
Queen
Reine
The lineage in my penmanship
La lignée dans mon écriture
To beat the wall
Pour franchir le mur
My lyrics is like the hieroglyphs
Mes paroles sont comme des hiéroglyphes
Take your whole life to decipher the me cypher
Prends toute ta vie pour déchiffrer mon code
Eat like I was an obese tiger
Je mange comme un tigre obèse
Light hit the lamp in my eyes
La lumière frappe la lampe dans mes yeux
The skreet light up
La rue s'illumine
The throne just a chair
Le trône n'est qu'une chaise
Even though the seat's higher
Même si le siège est plus haut
Have a seat peasant
Assieds-toi, paysanne
Keep stepping over petty stuff
Continue de passer outre les choses insignifiantes
With my head up trying to see heaven
La tête haute en essayant de voir le paradis
Amen
Amen
At the core I am
Au fond de moi je suis
I stand on my name like it was wrote in the sand
Je me tiens debout sur mon nom comme s'il était écrit dans le sable
My blood line is a staff
Ma lignée est un bâton
Check the notes
Regarde les notes
Key of life
La clé de la vie
I can transpose
Je peux transposer
Skreet Inks is my damn robe
Skreet Inks est ma putain de robe
I'm a pharaoh
Je suis un pharaon
I'm a pharaoh
Je suis un pharaon
Like a pillar
Comme un pilier
I'm a born leader
Je suis un leader
But a killa, if you're messing with my skrilla
Mais un tueur, si tu joues avec mon argent
Hit ya
Je te frappe
Give some to the villa
J'en donne à la villa
Cool is the knowledge that I'm kickin'
C'est cool de savoir que je traîne
With my negus Tilla
Avec mon négus Tilla
In the stilla
Dans le silence
I'm a king
Je suis un roi
Pharaoh
Pharaon
Like a pillar
Comme un pilier
I'm a born leader
Je suis un leader
But a killa, if you're messing with my skrilla
Mais un tueur, si tu joues avec mon argent
Hit ya
Je te frappe
Give some to the villa
J'en donne à la villa
Cool is the knowledge that I'm kickin'
C'est cool de savoir que je traîne
With my negus Tilla
Avec mon négus Tilla
In the stilla
Dans le silence
I'm Ethiopia
Je suis l'Éthiopie
Lion of Zion
Lion de Sion
Black nation
Nation noire
Abraham, Amram
Abraham, Amram
Opposite of Caucasian
L'opposé du Caucasien
Move in tune with rotations of the moon
Bouger en phase avec les rotations de la lune
Sniff fumes of incense in rooms beneath King Solomon's tomb
Renifler des vapeurs d'encens dans des pièces sous la tombe du roi Salomon
My life was prophesied
Ma vie était prophétisée
So from the East I rise
Alors de l'Est je me lève
Addicted to Disciples
Accro aux disciples
And Queens with ebony thighs
Et aux reines aux cuisses d'ébène
Elegant mind
Esprit élégant
.44 with bullets that glide
.44 avec des balles qui glissent
Killah bee hive
Ruche d'abeilles tueuses
Street scented with smells of homocide
Rue parfumée aux odeurs d'homicide
Born to let it ride
pour foncer
Spill brew for homies who died
Déverser de la bière pour les potes décédés
We did it wrong the first time but now we get it right
On s'est trompés la première fois mais maintenant on corrige le tir
It's the melanin
C'est la mélanine
Burst forth in forms of gelatin
Jaillissant sous forme de gélatine
Bass vibrates the ground like stomps from wild elephants
Les basses font vibrer le sol comme des pas d'éléphants sauvages
Whenever the mind mold I see the future of the globe
Chaque fois que l'esprit se moule, je vois l'avenir du globe
The past for my people is palaces fashioned with gold
Le passé de mon peuple, ce sont des palais ornés d'or
Truth is untold
La vérité est cachée
While Chi nights are way too cold
Alors que les nuits de Chicago sont bien trop froides
Like people's hearts is
Comme le sont les cœurs des gens
No doubt this world is heartless
Il ne fait aucun doute que ce monde est sans cœur
Some play the game
Certains jouent le jeu
While some choose to forfeit
Alors que d'autres choisissent de déclarer forfait
Others die in vain
D'autres meurent en vain
But to me it's all nonsense
Mais pour moi, tout cela n'a aucun sens
My cosmic conscience
Ma conscience cosmique
Speaking truth that seems obvious
Dire une vérité qui semble évidente
The planet is mine
La planète est à moi
I move in unison with the continents
Je me déplace à l'unisson des continents
My confidence makes me impossible to beat
Ma confiance en moi me rend impossible à battre
Melanin centers cause magnetic attractions to city streets
Les centres de mélanine provoquent des attractions magnétiques dans les rues de la ville
Sun, moon and stars
Soleil, lune et étoiles
Controlling navigation in cars
Contrôler la navigation dans les voitures
Detrimental how we waste our potential behind bars
C'est dommage de gaspiller notre potentiel derrière les barreaux
I'm a...
Je suis un...
I'm a pharaoh
Je suis un pharaon
Like a pillar
Comme un pilier
I'm a born leader
Je suis un leader
But a killa, if you're messing with my skrilla
Mais un tueur, si tu joues avec mon argent
Hit ya
Je te frappe
Give some to the villa
J'en donne à la villa
Cool is the knowledge that I'm kickin'
C'est cool de savoir que je traîne
With my negus Tilla
Avec mon négus Tilla
In the stilla
Dans le silence
I'm a king
Je suis un roi
Pharaoh
Pharaon
(Pharaoh)
(Pharaon)
Like a pillar
Comme un pilier
I'm a born leader
Je suis un leader
But a killa, if you're messing with my skrilla
Mais un tueur, si tu joues avec mon argent
Hit ya
Je te frappe
(Pharaoh)
(Pharaon)
Give some to the villa
J'en donne à la villa
Cool is the knowledge that I'm kickin'
C'est cool de savoir que je traîne
With my negus Tilla
Avec mon négus Tilla
In the stilla
Dans le silence





Autoren: James Cole, Fayro Arcelio


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.