Jagged Edge - Respect (LP Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Respect (LP Version) - Jagged EdgeÜbersetzung ins Russische




Respect (LP Version)
Уважение (LP Version)
Ohh whoa ohh...
Ооо, вооо, ооо...
I respect a man raisin' his kids all on his own
Я уважаю мужчину, который растит детей один
I respect a man who makes sure he takes care of home
Я уважаю мужчину, который заботится о своём доме
You gotta respect a man with good judgement
Ты должен уважать мужчину с верным суждением
'Cause I'll be damned if someone's takin' care of my kids
Потому что я чёрт возьми не позволю чужому растить моих детей
And I respect a man who treats his woman like a queen
И я уважаю мужчину, который обращается с женщиной, как с королевой
I know you're not perfect, you ain't gotta be so mean
Я знаю, ты не идеален, но не будь таким жестоким
No matter how strong she is for a woman
Какой бы сильной ни была женщина
A man should never attempt to lay his hands on her
Мужчина никогда не должен поднимать на неё руку
There's more to life than what happens on your block
Жизнь шире, чем то, что творится в твоём районе
Just treat your women right and hold 'em at the top
Просто относись к своим женщинам правильно и ставь их выше всего
Gotta raise these kids and teach 'em, never don't ya stop
Расти этих детей и учи их, никогда не останавливайся
You ain't no man to me if you let your family starve
Ты не мужчина для меня, если ты оставляешь семью голодать
Got no respect for them dudes who hit they women and
Нет уважения к тем, кто бьёт своих женщин
Got no respect for the fools who leave they children and
Нет уважения к дуракам, что бросают своих детей
I just wanna take care of my family
Я просто хочу заботиться о своей семье
Got no respect if you ain't trying to do the right thing
Нет уважения, если ты не пытаешься поступать правильно
Got no respect for them dudes who hit they women and
Нет уважения к тем, кто бьёт своих женщин
Got no respect for the fools who leave they children and
Нет уважения к дуракам, что бросают своих детей
I just wanna take care of my family
Я просто хочу заботиться о своей семье
Got no respect if you ain't trying to do the right thing
Нет уважения, если ты не пытаешься поступать правильно
I respect the type of girl that tries to love a man
Я уважаю девушку, что пытается любить мужчину
With many flaws and broken laws but still he stands
Со всеми его изъянами и грехами, но он всё ещё стоит
The kinda girl who turns a boy into a man
Та, что превращает мальчика в мужчину
The kinda girl who turns a flop into a plan
Та, что превращает провал в план
No respect for those who walk through life just askin' you
Нет уважения к тем, кто идёт по жизни, требуя
What you can do for them but still they hate on you
Что ты можешь для них сделать, хотя сами тебя ненавидят
It don't take no man to make that baby
Не нужно быть мужчиной, чтобы зачать ребёнка
But yes, it takes a man to raise that baby
Но да, нужно быть мужчиной, чтобы вырастить его
There's more to life than what happens on your block
Жизнь шире, чем то, что творится в твоём районе
Just treat your women right and hold 'em at the top
Просто относись к своим женщинам правильно и ставь их выше всего
Gotta raise these kids and teach 'em, never don't ya stop
Расти этих детей и учи их, никогда не останавливайся
You ain't no man to me if you let your family starve
Ты не мужчина для меня, если ты оставляешь семью голодать
Got no respect for them dudes who hit they women and
Нет уважения к тем, кто бьёт своих женщин
Got no respect for the fools who leave they children and
Нет уважения к дуракам, что бросают своих детей
I just wanna take care of my family
Я просто хочу заботиться о своей семье
Got no respect if you ain't trying to do the right thing
Нет уважения, если ты не пытаешься поступать правильно
Got no respect for them dudes who hit they women and
Нет уважения к тем, кто бьёт своих женщин
Got no respect for the fools who leave they children and
Нет уважения к дуракам, что бросают своих детей
I just wanna take care of my family
Я просто хочу заботиться о своей семье
Got no respect if you ain't trying to do the right thing
Нет уважения, если ты не пытаешься поступать правильно
Fellas, we gotta make a change
Парни, нам нужно измениться
In the way that we treat our women and our children, yes we do
В том, как мы относимся к нашим женщинам и детям, да, именно так
Hope that there's a better day
Надеюсь, что придёт лучший день
Put your hands to the sky
Подними руки к небу
If you want a change, need a change
Если ты хочешь перемен, нуждаешься в них
See all that you know, it don't really mean a thing
Пойми, всё, что ты знаешь, ничего не значит
If you can't show some love to the ones connected by your blood
Если ты не можешь любить тех, кто связан с тобой кровью
'Cause in the end all that matters is your wife and your kids
Потому что в конце важны только твоя жена и дети
Got no respect for them dudes who hit they women and
Нет уважения к тем, кто бьёт своих женщин
Got no respect for the fools who leave they children and
Нет уважения к дуракам, что бросают своих детей
I just wanna take care of my family
Я просто хочу заботиться о своей семье
Got no respect if you ain't trying to do the right thing
Нет уважения, если ты не пытаешься поступать правильно





Autoren: Jermaine Dupri, Bryan Michael Cox, Brian Casey, Brandon Casey


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.