Aap Bhi Aaiye - Jagjit Singh Übersetzung ins Russische

Aap Bhi Aaiye

Aap bhi aaye, hum ko bhi bulate rahiye
Aap bhi aaye, hum ko bhi bulate rahiye
Dosti jurm nahi, dost banate rahiye
Dosti jurm nahi, dost banate rahiye
Aap bhi aaye, hum ko bhi bulate rahiye
Jahar pe jaye aur batye amrit sabko
Jahar pe jaye aur batye amrit sabko
Jakham bhi khaye aur geet bhi gate rahiye
Jakham bhi khaye aur geet bhi gate rahiye
Aap bhi aaye, hum ko bhi bulate rahiye
Wakt ne lut le logo ki tamannae bhi
Wakt ne lut le logo ki tamannae bhi
Khawab jo dekhye auro ko dikhate rahiye
Khawab jo dekhye auro ko dikhate rahiye
Aap bhi aaye, hum ko bhi bulate rahiye
Shakal to aapke bhi jahan mein hogi koi
Shakal to aapke bhi jahan mein hogi koi
Kabhi jayegi tasvir, banate rahiye
Kabhi jayegi tasvir, banate rahiye
Aap bhi aaye, hum ko bhi bulate rahiye

Ты тоже приходи

Ты тоже приходи, и меня приглашай.
Ты тоже приходи, и меня приглашай.
Дружба не преступление, друзей заводи.
Дружба не преступление, друзей заводи.
Ты тоже приходи, и меня приглашай.
Пусть яд выпью, но всем скажу, что это амрита.
Пусть яд выпью, но всем скажу, что это амрита.
Пусть раны ношу, но песни пою.
Пусть раны ношу, но песни пою.
Ты тоже приходи, и меня приглашай.
Пусть время украдет все желания людей.
Пусть время украдет все желания людей.
Сны, что видишь, другим показывай.
Сны, что видишь, другим показывай.
Ты тоже приходи, и меня приглашай.
Наверняка, и у тебя в мире есть двойник.
Наверняка, и у тебя в мире есть двойник.
Когда-нибудь образ исчезнет, создавай новые.
Когда-нибудь образ исчезнет, создавай новые.
Ты тоже приходи, и меня приглашай.