Jagjit Singh - Bahut Khoobsurat - Vadh / Soundtrack Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Jagjit Singh Bahut Khoobsurat - Vadh / Soundtrack Version

Bahut Khoobsurat - Vadh / Soundtrack Version

Jagjit Singh




Bahut Khoobsurat - Vadh / Soundtrack Version
Bahut Khoobsurat - Vadh / Version Bande Originale du Film
Bahut khoobsurat hai
Tes yeux sont si beaux
Aankhen tumhari
Tes yeux sont si beaux
Bahut khoobsurat hai
Tes yeux sont si beaux
Aankhen tumhari
Tes yeux sont si beaux
Agar ho inaayat hai
Si par ta grâce, mon amour,
Jaane mohabbat
Oh mon amour,
Bana dijiye inko kismat hamari
Tu pouvais les faire miens, en faire mon destin
Bahut khoobsurat hai
Tes yeux sont si beaux
Aankhen tumhari
Tes yeux sont si beaux
Jo sab se juda hai
Ton allure est unique
Wo andaaz ho tum
C'est toi que je vois
Chhupa tha jo dil mein
Le secret que mon cœur gardait
Wohi raaj ho tum
C'est toi qu'il murmurait
Jo sab se juda hai
Ton allure est unique
Wo andaaz ho tum
C'est toi que je vois
Chhupa tha jo dil mein
Le secret que mon cœur gardait
Wohi raaj ho tum
C'est toi qu'il murmurait
Tumhari najakat bani
Depuis que ton charme est devenu
Jab se chaahat
Mon désir,
Sukun ban gayi hai
Mon agitation s'est transformée
Har ek bekarari
En paix intérieure
Bahut khoobsurat hai
Tes yeux sont si beaux
Aankhen tumhari
Tes yeux sont si beaux
Na the jab talak tum
Avant que tu ne sois
Hamari nazar mein
Devant moi,
Na tha chaand shab mein
La nuit n'avait pas de lune
Na suraj saher mein
Et le jour, le soleil ne brillait pas
Na the jab talak tum
Avant que tu ne sois
Hamari nazar mein
Devant moi,
Na tha chaand shab mein
La nuit n'avait pas de lune
Na suraj saher mein
Et le jour, le soleil ne brillait pas
Tumhari izazat tumhari hukumat
Ta permission, ton règne
Yeh saara gagan hai
Tout ce ciel
Yeh dharti hai saari
Cette terre entière
Bahut khoobsurat hai
Tes yeux sont si beaux
Aankhen tumhari
Tes yeux sont si beaux
Bahut khoobsurat hai
Tes yeux sont si beaux
Aankhen tumhari
Tes yeux sont si beaux
Agar ho inaayat hai
Si par ta grâce, mon amour,
Jaane mohabbat
Oh mon amour,
Bana dijiye inko kismat hamari
Tu pouvais les faire miens, en faire mon destin
Bahut khoobsurat hai
Tes yeux sont si beaux
Aankhen tumhari
Tes yeux sont si beaux
Bahut khoobsurat hai
Tes yeux sont si beaux
Aankhen tumhari
Tes yeux sont si beaux
Bahut khoobsurat hai
Tes yeux sont si beaux
Aankhen tumhari
Tes yeux sont si beaux
Bahut khoobsurat hai
Tes yeux sont si beaux
Aankhen tumhari
Tes yeux sont si beaux




Autoren: Fazli Nida, Shekhar Vishal
Jagjit Singh - Master Blaster - Jagjit Singh
Album
Master Blaster - Jagjit Singh
Veröffentlichungsdatum
01-01-2012

1 Baad Muddat Unhain - Main Aur Meri Tanhai / Soundtrack Version
2 Jab Samne Tum Aa Jate Ho
3 Unki Aankhon Mein
4 Benaam Sa Ye Dard - Dhoop / Soundtrack Version
5 Bahut Khoobsurat - Vadh / Soundtrack Version
6 Babul Mora / Baju Band Khul Khul Gaye - Live
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.