Ishq Ki Dastaan Hai Pyare - Jagjit Singh Übersetzung ins Englische

Ishq Ki Dastaan Hai Pyare

Ishq ki daastaan hai, pyaare
Ishq ki daastaan hai, pyaare
Ishq ki daastaan hai, pyaare
Apni-apni zubaan hai, pyaare (waah-waah)
Apni-apni zubaan hai, pyaare
Apni-apni zubaan hai, pyaare

Ishq ki daastaan hai, pyaare

Hum zamaane se inteqaam to le
Hum zamaane se inteqaam to le
Hum zamaane se inteqaam to le
Inteqaam to le
Hum zamaane se inteqaam to le

Ek haseen darmiyaan hai, pyaare (waah-waah)
Ek haseen darmiyaan hai, pyaare
Ek haseen darmiyaan hai, pyaare
Ek haseen darmiyaan hai, pyaare

Tu nahi main hoon, main nahi tu hai
Tu nahi main hoon, main nahi tu hai
Tu nahi...
Tu nahi main hoon, main nahi tu hai

Ab kuch aisa gumaan hai, pyaare (waah-waah)
Ab kuch aisa gumaan hai, pyaare
Ab kuch aisa gumaan hai, pyaare

Apni-apni zabaan hai, pyaare
Apni-apni zabaan hai, pyaare

Rakh kadam phoonk-phoonk kar naadaan
Rakh kadam phoonk-phoonk kar naadaan
Rakh kadam phoonk-phoonk kar naadaan
Rakh kadam...
Rakh kadam phoonk-phoonk kar naadaan
Rakh kadam phoonk-phoonk kar naadaan

Zarre-zarre mein jaan hai, pyaare (waah-waah)
Zarre-zarre mein jaan hai, pyaare
Zarre-zarre mein jaan hai, pyaare

Ishq ki daastaan hai, pyaare
Ishq ki daastaan hai, pyaare
Apni-apni zubaan hai, pyaare
Ishq ki daastaan hai, pyaare

It's a Love Story, My Dear

It's a love story, my dear
It's a love story, my dear
It's a love story, my dear
We each have our own language, my dear (wow-wow)
We each have our own language, my dear
We each have our own language, my dear

It's a love story, my dear

Let me take revenge on the world
Let me take revenge on the world
Let me take revenge on the world
Take revenge
Let me take revenge on the world

There's a beautiful intermediary, my dear (wow-wow)
There's a beautiful intermediary, my dear
There's a beautiful intermediary, my dear
There's a beautiful intermediary, my dear

You are not me, I am not you
You are not me, I am not you
You are not...
You are not me, I am not you

Now there's a certain feeling, my dear (wow-wow)
Now there's a certain feeling, my dear
Now there's a certain feeling, my dear

We each have our own language, my dear
We each have our own language, my dear

Tread carefully, my naive one
Tread carefully, my naive one
Tread carefully, my naive one
Tread carefully...
Tread carefully, my naive one
Tread carefully, my naive one

There's life in every particle, my dear (wow-wow)
There's life in every particle, my dear
There's life in every particle, my dear

It's a love story, my dear
It's a love story, my dear
We each have our own language, my dear
It's a love story, my dear