Sach Yeh Hai Bekhabar - Jagjit Singh Übersetzung ins Englische

Sach Yeh Hai Bekhabar

Sach ye hai bekaar hamen Gham hotaa hai -2
Jo chaahaa thaa duniyaaN mein kam hotaa hai
Sach ye hai bekaar hamen Gham hotaa hai
Dhaltaa suraj phailaa jangal rastaa gum -2
Hamse poochho kaisaa aalam hotaa hai -2
GhairoN ko kab fursat hai dukh dene ki
Jab hotaa hai koi hamdam hotaa hai
Sach ye hai bekaar hamen Gham hotaa hai
ZaKhm to hamne in aaNkhoN se dekhe hain -2
LogoN se sunte hain marham hotaa hai -2
Zahan ki shaaKhoN par ash_aar aa jaate hain -2
Jab teri yaadoN kaa mausam hotaa hai -2
Jo chaahaa thaa duniyaaN mein kam hotaa hai
Sach ye hai bekaar hamen Gham hotaa hai

The Truth Is That We Are Unconcerned

The truth is that we are unconcerned about our sorrow -2
That which we desired in the world is less
The truth is that we are unconcerned about our sorrow
The setting sun spreads through the jungle, the path is lost -2
Ask us how we feel -2
Strangers never have time to give grief
When there is a companion, there is grief
The truth is that we are unconcerned about our sorrow
We have seen the wounds from these eyes -2
We hear from people that there is a cure -2
The branches of the mind become tearful -2
When it is the season of your memories -2
That which we desired in the world is less
The truth is that we are unconcerned about our sorrow