Shyam Charan Man Bhaye - Jagjit Singh Übersetzung ins Französische

Shyam Charan Man Bhaye

Shyam charan mann bhaye
Shyam charan mann bhaye
Shyam charan mann bhaye
Shyam charan mann bhaye
Uthat baithat sowat jaagat
Uthat baithat sowat jaagat
Hari chhabi sada suhaye
Shyam charan mann bhaye
Shyam charan mann bhaye
Itt utt pal pal chin chin dekhun,
Chandre roop muskaye
Itt utt pal pal chin chin dekhun,
Chandre roop muskaye
Band karoon jo akhiyan aapan,
Hiy nainan darshaye
Band karoon jo akhiyan aapan,
Hiy nainan darshaye
Shyam charan mann bhaye
Shyam charan mann bhaye
Uthat baithat sowat jaagat
Uthat baithat sowat jaagat
Hari chhabi sada suhaye
Shyam charan mann bhaye
Shyam charan mann bhaye
Ang ang te rom rom mein,
Shyamal chhabi harshaye
Ang ang te rom rom mein,
Shyamal chhabi harshaye
Das Narayan janam sufal bhayo,
Dou lok ban jaye
Das Narayan janam sufal bhayo,
Dou lok ban jaye
Shyam charan mann bhaye
Shyam charan mann bhaye
Uthat baithat sowat jaagat
Uthat baithat sowat jaagat
Hari chhabi sada suhaye
Shyam charan mann bhaye
Shyam charan mann bhaye
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare

Shyam Charan Man Bhaye

Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Quand je me lève, quand je m'assois, quand je dors, quand je suis éveillé
Quand je me lève, quand je m'assois, quand je dors, quand je suis éveillé
L'image de Hari est toujours belle
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Je vois chaque instant, chaque moment
Ton visage comme la lune, tu souris
Je vois chaque instant, chaque moment
Ton visage comme la lune, tu souris
Si je ferme mes yeux, mon amour
Mon cœur me montre ton image
Si je ferme mes yeux, mon amour
Mon cœur me montre ton image
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Quand je me lève, quand je m'assois, quand je dors, quand je suis éveillé
Quand je me lève, quand je m'assois, quand je dors, quand je suis éveillé
L'image de Hari est toujours belle
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Dans chaque partie de mon corps, dans chaque fibre de mon être
Ton image sombre est une source de joie
Dans chaque partie de mon corps, dans chaque fibre de mon être
Ton image sombre est une source de joie
Je suis né en tant que serviteur de Das Narayan
Les deux mondes deviennent un
Je suis né en tant que serviteur de Das Narayan
Les deux mondes deviennent un
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Quand je me lève, quand je m'assois, quand je dors, quand je suis éveillé
Quand je me lève, quand je m'assois, quand je dors, quand je suis éveillé
L'image de Hari est toujours belle
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Mon amour, tes pieds sont dans mon cœur
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare
Hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama rama rama hare hare