Sumiran Kar Le Charon Bela - Jagjit SinghÜbersetzung ins Russische

Sumiran Kar Le Charon Bela

Помни о Боге всегда

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Jeevan hai sukh dukh ka mela

Жизнь — это смесь радости и печали,

Jeevan hai sukh dukh ka mela

Жизнь — это смесь радости и печали,

Jeevan hai sukh dukh ka mela

Жизнь — это смесь радости и печали,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Hari ko manwa kahe bhula

Зачем ты забываешь Бога, дорогая?

Hari ko manwa kahe bhula

Зачем ты забываешь Бога, дорогая?

Hari to hai sawan ka jhula

Бог — это качели сезона дождей,

Hari to hai sawan ka jhula

Бог — это качели сезона дождей,

Kahe ko tu rahe akayla

Почему ты остаешься одна?

Kahe ko tu rahe akayla

Почему ты остаешься одна?

Jeevan hai sukh dukh ka mela

Жизнь — это смесь радости и печали,

Jeevan hai sukh dukh ka mela

Жизнь — это смесь радости и печали,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Is mele mein dard khilona

В этой ярмарке боль — игрушка,

Is mele mein dard khilona

В этой ярмарке боль — игрушка,

Ye mela hai ek mrigchona

Эта ярмарка — мираж,

Ye mela hai ek mrigchona

Эта ярмарка — мираж,

Jo sukh hai mati ka dhela

Все радости — всего лишь комок земли,

Jo sukh hai mati ka dhela

Все радости — всего лишь комок земли,

Jeevan hai sukh dukh ka mela

Жизнь — это смесь радости и печали,

Jeevan hai sukh dukh ka mela

Жизнь — это смесь радости и печали,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Prabhu ka jo karte hain sumiran

Те, кто помнят Бога,

Prabhu ka jo karte hain sumiran

Те, кто помнят Бога,

Sumiran se jeevan hai upwan

Поминанием Бога жизнь становится садом,

Sumiran se jeevan hai upwan

Поминанием Бога жизнь становится садом,

Das Narayan chod jhamela

Дас Нараян, оставь эти хлопоты,

Das Narayan chod jhamela

Дас Нараян, оставь эти хлопоты,

Jeevan hai sukh dukh ka mela

Жизнь — это смесь радости и печали,

Jeevan hai sukh dukh ka mela

Жизнь — это смесь радости и печали,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,

Sumiran kar le chaaron bela

Помни о Боге всегда, милая,