Front Porch - Jah Jr. Übersetzung ins Französische

Front Porch

Yeah yeah
Ooh yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
478 stand the fuck up man yeah
Dubside stand up yeah

I came from that muddy I been Dublin since the front door
I came from that muddy I been Dublin since the front door
South side to the ville I'm posted on Big mama front porch
South side to the ville I'm posted on Big mama front porch
Dublin GA made me shawty what I gotta front for
Dublin GA made me shawty what I gotta stunt for
I came from that muddy I been Dublin since the front door
South side to the ville I'm posted on Big mama front porch

Cuzo told me stay from Coleman Court you know you scary holmes
They can smell the fear look how they actin' from your pheromones
Used to walk to big mama house from my mama hair salon
South side Niggas tried to jump me I'm running like marathons
Papa was the coldest held the pistol like a carry on
Cuzo used trap if you ain't coppin' you can carry on
Tryin' to get some booty from this cutie it was after dark
Just me and my Brodies we was posted at that trailer park

I came from that muddy I been Dublin since the front door
I came from that muddy I been Dublin since the front door
South side to the ville I'm posted on Big mama front porch
South side to the ville I'm posted on Big mama front porch
Dublin GA made me shawty what I gotta front for
Dublin GA made me shawty what I gotta stunt for
I came from that muddy I been Dublin since the front door
South side to the ville I'm posted on Big mama front porch

When I was teen we stayed from the east where the villains be
Cop a freezie cup from the candy lady on William street
Ridin with my pops when his speakers knock we would kill the streets
Daddy keep a gun in the seat it's tucked you could feel the heat
Used to see the baddest chicks shakin ass at the skatin' rink
Everyday we bout it was egging houses on Halloween
So 478 look me in my face it ain't hard to see
I'm so D-U-B even when I leave it's a part of me

I came from that muddy I been Dublin since the front door
I came from that muddy I been Dublin since the front door
South side to the ville I'm posted on Big mama front porch
South side to the ville I'm posted on Big mama front porch
Dublin GA made me shawty what I gotta front for
Dublin GA made me shawty what I gotta stunt for
I came from that muddy I been Dublin since the front door
South side to the ville I'm posted on Big mama front porch

Devant le Porche

Ouais ouais
Ooh ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
478 levez-vous, putain, ouais
Dubside debout ouais

Je viens de cette boue, je suis à Dublin depuis la porte d'entrée, ma belle
Je viens de cette boue, je suis à Dublin depuis la porte d'entrée, ma belle
Du côté sud à la ville, je suis posté sur le porche de Big Mama
Du côté sud à la ville, je suis posté sur le porche de Big Mama
Dublin, Géorgie m'a fait, chérie, pourquoi devrais-je faire semblant ?
Dublin, Géorgie m'a fait, chérie, pourquoi devrais-je frimer ?
Je viens de cette boue, je suis à Dublin depuis la porte d'entrée, ma belle
Du côté sud à la ville, je suis posté sur le porche de Big Mama

Mon cousin m'a dit de rester loin de Coleman Court, tu sais que tu as peur, ma belle
Ils peuvent sentir la peur, regarde comment ils agissent à cause de tes phéromones
Je marchais jusqu'à la maison de Big Mama depuis le salon de coiffure de ma mère
Les mecs du côté sud ont essayé de me sauter dessus, je cours comme un marathon
Papa était le plus froid, il tenait le pistolet comme un bagage à main
Mon cousin dealait, si tu n'achetais pas, tu pouvais passer ton chemin
J'essayais d'obtenir un peu de cette beauté, c'était après la tombée de la nuit
Juste moi et mes potes, on était postés dans ce parc à caravanes

Je viens de cette boue, je suis à Dublin depuis la porte d'entrée, ma belle
Je viens de cette boue, je suis à Dublin depuis la porte d'entrée, ma belle
Du côté sud à la ville, je suis posté sur le porche de Big Mama
Du côté sud à la ville, je suis posté sur le porche de Big Mama
Dublin, Géorgie m'a fait, chérie, pourquoi devrais-je faire semblant ?
Dublin, Géorgie m'a fait, chérie, pourquoi devrais-je frimer ?
Je viens de cette boue, je suis à Dublin depuis la porte d'entrée, ma belle
Du côté sud à la ville, je suis posté sur le porche de Big Mama

Quand j'étais ado, on restait loin de l'est, là où sont les méchants
Acheter une boisson glacée chez la vendeuse de bonbons sur William Street
En voiture avec mon père, quand ses haut-parleurs cognaient, on déchirait les rues
Papa gardait une arme sous le siège, elle était cachée, tu pouvais sentir la chaleur
Je voyais les filles les plus canons se déhancher à la patinoire
Chaque jour on était à fond, on jetait des œufs sur les maisons à Halloween
Alors 478, regarde-moi en face, ce n'est pas difficile à voir
Je suis tellement D-U-B, même quand je pars, ça fait partie de moi

Je viens de cette boue, je suis à Dublin depuis la porte d'entrée, ma belle
Je viens de cette boue, je suis à Dublin depuis la porte d'entrée, ma belle
Du côté sud à la ville, je suis posté sur le porche de Big Mama
Du côté sud à la ville, je suis posté sur le porche de Big Mama
Dublin, Géorgie m'a fait, chérie, pourquoi devrais-je faire semblant ?
Dublin, Géorgie m'a fait, chérie, pourquoi devrais-je frimer ?
Je viens de cette boue, je suis à Dublin depuis la porte d'entrée, ma belle
Du côté sud à la ville, je suis posté sur le porche de Big Mama