The Juan & Only - Jahckal Übersetzung ins Französische

The Juan & Only

Primero que todo no cambio de modo
Esto es para mi gente y el que me quiere por mi apodo
Para el que dice ser mejor, sobretodo!
Cuidado mop o con un par de lineas lo acomodo
Cuidado los jodo que puro fuego es lo que traje
Ya tengo mucho tiempo para que me agarren de maje
Bienvenido a esta cancha donde no vale tu traje
Porque cualquiera puede hablar mierda en el pesaje
Cada vez escribo peor y mi cuaderno es un desorden
Escribo cuanta idea loca que mi mente aborde
Yo, mas alto que el rey como siempre mi norte
Para escuchar aquí o para llevarle a toda la orbe
Pasen su energía que esto absorbe
Con solo unos parlantes hay desorden en el world eh?
Mírame a los ojos tengo el fuego y no lo esconden
El mundo quiere rap y los que no que lo confronten
Stupids fire burn dem, infamas fire burn dem
Cartucho esta en la casa para cuando la aborden
They say "fuck men por fa Nacho reduce el flujo
Que se pone seco el cuarto como si fueras un brujo"
Lujo el que me estoy dando porque me sedujo
Empujo barras mentales con las que te estrujo
Pujo por cambiar un mundo de dibujo
Donde van a reprimir al que te habla sin tapujos

Le seul Juan

Avant tout, je ne change pas de mode
Ceci est pour mon peuple et celui qui m'aime pour mon surnom
Pour celui qui prétend être meilleur, surtout !
Fais attention, mon pote, ou je te remets en place avec quelques lignes
Fais attention, je vais te foutre en l’air, parce que je n’ai apporté que du feu
J’ai déjà assez de temps pour que tu me prennes pour un idiot
Bienvenue sur ce terrain où ton costume ne vaut rien
Parce que n’importe qui peut dire des conneries sur la balance
Chaque fois j’écris de plus en plus mal et mon cahier est un désordre
J’écris chaque idée folle que mon esprit aborde
Moi, plus haut que le roi, comme toujours, mon nord
Pour écouter ici ou pour le faire entendre à toute la terre
Passe ton énergie, ça l’absorbe
Avec juste quelques enceintes, il y a du désordre dans le monde, hein ?
Regarde-moi dans les yeux, j’ai le feu et je ne le cache pas
Le monde veut du rap et ceux qui ne le veulent pas, qu’ils le confrontent
Stupids fire burn dem, infamas fire burn dem
La cartouche est à la maison pour quand ils s’approchent
Ils disent : « Fuck men, s’il te plaît, Nacho, réduis le flux
La pièce devient sèche comme si tu étais un sorcier »
Le luxe que je me donne parce que tu m’as séduit
Je pousse des barres mentales avec lesquelles je t’écrase
Je pousse pour changer un monde de dessin
Où ils vont réprimer celui qui te parle sans détour