Jaheca - Al Pacino - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Al Pacino - JahecaÜbersetzung ins Russische




Al Pacino
Аль Пачино
Tengo tantos flows ya ni si quiera los combino
У меня столько флоу, что я их даже не смешиваю
Parezco de pelicula me dicen Al Pacino
Я как из кино, зовут меня Аль Пачино
Cruzando por murallas y eso que yo no soy chino
Стены пробиваю, хоть я и не китаец
Se vuelven todos locos por las rimas que les tiro
Всех свожу с ума рифмами, что им швыряю
Tengo un flow de melaza, una gorra grasa
Мой флоу как патока, кепка потрёпана
Y unos pedales nuevos que están leche
Новые педали - просто огонь
Por como me miran creo que quieren que aproveche
По взглядам вижу - ждут, чтоб я использовал шанс
Para cantar canciones que no desean que deseche
Чтоб пел те песни, что не хотят, чтоб я забраковал
En la computadora tengo mas de cien canciones
В компе больше сотни песен лежит
Y para no sacarlas pues yo tengo mis razones
И причины есть, почему не выпускаю
A veces por pereza,sino falta de recursos
Иногда от лени, а то от нехватки средств
Pero siempre a las pistas con estas letra yo pulso
Но всегда на бит эти строки я накладываю
Yo canto lo que vivo y lo que vivo yo lo canto
Пою, что живу, и живу, что пою
Si no es por el de arriba yo no sería ningún santo
Без Всевышнего святым бы не стал
De no ser por la relación personal con el
Если б не личные отношения с Ним
Estaría de nuevo en lo oscuro desde hace rato
Уже давно бы во тьме я пропал
Por tanto le agradezco por todo lo que me ha dado
Благодарю за всё, что Он дал
Por que cada cosa que me ha dado yo la he disfrutado
Всё, что дано, с благодарностью принял
Porque el diablo me daba también pero nunca me dio paz
Дьявол давал, но мира не дал
Pero cuando vine a Cristo el me la dio y mucho más
Христос дал мир и больше того
Eso te lo digo compa y te lo digo al chile
Говорю тебе, подруга, честно, без прикрас
El nombre de Jesucristo no se usa para el vacile
Имя Иисуса Христа - не для пустых забав
Es el nombre que puede resucitar los muertos
Имя, что мёртвых воскресить способно
Y también el hombre que reveló todo lo cierto
И человека, что открыл всю правду
Es el Alfa, el Omega, la Gama y también la Zeta
Он Альфа, Омега, Гамма и Зет
El único que puede dar revelación completa
Лишь Он даёт откровение полное
Porque yo puedo pararme a predicar aquí to' el día
Могу проповедовать здесь целый день
Pero nunca vas a ver sino es el que te lo muestra
Но не увидишь, пока Он не откроет
Con su diestra siempre me guarda no importa lo que pase
Десницей хранит, что б ни случилось
El me dijo que no tema así que yo no temo parce
Сказал не бояться - не боюсь, подруга
Con gusto que por su nombre me lleven pa la carcel
Рад, что за Имя в тюрьму поведут
Aun que esté tras las barras su palabra toda se esparce
Хоть за решёткой - Слово распространится
El diablo se cree grande y le metemos su bombazo
Дьявол возомнил себя большим - получит взрыв
Por que ando con Jesucristo el Señor del holocausto
Ибо с Иисусом Христом, Владыкой жертв
Aunque ande caminando en valle de sombra muerte
Хоть иду долиной смертной тени
No temo al diablo porque le teme al que guia mis pasos
Дьявола не боюсь - он боится Того, Кто ведёт
Guía mis pasos como dice el tema
Ведёт мои шаги, как в песне поётся
Pa ser seguidor y no anatema
Чтоб быть последователем, а не проклятым
De no ser por él estaría malo
Без Него был бы в плохом состоянии
Metido en broncas y en problemas
В переделках да проблемах запутанный
Seguiría metido en las fiestas
Продолжал бы ходить по тусовкам
Tomando todo tipo de cervezas
Пиво всякое распивая
Pensando que soy un chico cool
Думая, что я крутой чувак
Cuando en verdad sería un fool
Хотя был бы просто глупцом
Por eso con Dios estoy agradecío
Потому с Богом благодарен я
Me tuvo paciencia y yo actuando crío
Он терпел, а я вел себя как дитя
Me preocupaba si entraba en lío
Беспокоился, влипну ли в историю
Ahora de mis problemas yo me río
Теперь над проблемами смеюсь
Pues que Jesus está al lado mío
Ибо знаю - Иисус рядом со мной
Aun que esté pasando por un lloverío
Хоть прохожу ливень проливной
Sea mucho calor o mucho frío
Будь жара или лютый холод
Él es mi roca y de el me fío
Он - моя скала, на Него уповаю
El Espíritu no mengua
Дух не убывает
Aquí hasta los perros y gatos hablan en lenguas
Здесь даже псы и коты на языках говорят
Es cierto que el diablo hace demasiados estragos
Правда, дьявол много бед творит
Pero nuestro Señor Jesucristo no le da tregua
Но Господь наш Иисус Христос не даёт передышки
Filipenese 4:13
Филиппийцам 4:13
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Всё могу в укрепляющем меня Христе
No trabajo por la comida que perece
Не тружусь ради пищи тленной
Sino por la comida que a vida eterna permanece
Но ради пищи, пребывающей в жизнь вечную
Lo que predico tiene que ser lo mismo que rapeo
Что проповедую - то и в рэпе несу
Por eso digo que en Dios y en Jesús yo creo
Потому говорю: в Бога и Иисуса верю
Te lo digo sin filtros compa no ando con rodeos
Без фильтров говорю, подруга, без обиняков
Ando peleando en lo espiritual como boxeo
В духовном сражаюсь, как в боксе
Si algo no me suma a mi vida lo bloqueo
Что не приносит пользы - блокирую
Si es del evangelio como el Padre no bromeo
В Евангелии, как Отец, не шучу
Juego para el reino de Dios para el goleo
Играю за Царство Божье, забиваю голы
Que se vengan los demonios con Cristo yo los golpeo
Пусть явятся демоны - с Христом их побью
No tengo temor de nada, Dios está conmigo lo sé, eh
Ничего не боюсь, Бог со мной, знаю
Se que voy a verlo cuando vaya al cielo, soy salvo por fe, eh
Уверен, увижу Его на небе, спасён верой
El dijo que me esforzara por eso hasta aquí yo llegué, eh
Сказал прилагать усилия - потому я здесь
Hice prosperar mi camino en su palabra como lo hizo Josué, eh
Преуспел на пути в Слове Его, как Иисус Навин
Y no me arrepiento
И не жалею
Y no me arrepiento
И не жалею
Y no me arrepiento
И не жалею
Y no me arrepiento
И не жалею
Y no me arrepiento
И не жалею
Y no me arrepiento
И не жалею
Y no me arrepiento
И не жалею
Y no me arrepiento
И не жалею





Autoren: Jahesiel Calderón


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.