Jahmal TGK - Ты никогда не узнаешь - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Читая в клубе, либо лабиринтами
Ob ich im Club rezitiere oder durch Labyrinthe streife
Летя на Ладе, или утопая в болоте лета
In meiner Lada fliege oder im Sommer im Sumpf versinke
Вижу твою улыбку
Ich sehe dein Lächeln
Твое тело, детка, перед глазами
Deinen Körper, Baby, vor meinen Augen
И пусть не в курсе: ни люди, ни ты
Und niemand weiß es: weder die Leute noch du
Но ни минуты не проходит без мысли о твоем взгляде
Doch keine Minute vergeht ohne Gedanken an deinen Blick
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Но каждый день я живу ради наших встреч
Doch jeden Tag lebe ich für unsere Treffen
И даже скретчи на этой песне для тебя
Sogar die Scratches auf diesem Song sind für dich
Между нами ничего не было
Zwischen uns gab es nichts
Но представь, что бы было
Doch stell dir vor, was wäre
Если бы ты этого только захотела
Wenn du es nur wolltest
Стихи сила, посвящаю силу эту
Verse sind Kraft, ich widme diese Kraft
Тебе и твоему силуэту в окне
Dir und deiner Silhouette im Fenster
Но ты ко мне не подойдешь
Doch du wirst nicht auf mich zugehen
А я тебе характером не подойду, моя конфетка
Und ich passe nicht zu deinem Charakter, mein Süße
Вокруг тебя уют, моя кокетка
Um dich herum ist Gemütlichkeit, mein Kokette
Вокруг меня ребята со двора
Um mich herum die Jungs aus dem Hof
И лестничная клетка
Und das Treppenhaus
Я только вышел из дома, а ты, наверно, засыпаешь
Ich bin gerade raus, und du, du schläfst wohl schon
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Что в этом городе огромном есть тот
Dass es in dieser riesigen Stadt jemanden gibt
Кто не может жить без твоих губ, без твоих глаз
Der nicht leben kann ohne deine Lippen, ohne deine Augen
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
О моих чувствах, и нам никогда не стать ближе, чем сейчас
Von meinen Gefühlen, und wir werden nie näher sein als jetzt
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Что в этом городе огромном есть тот
Dass es in dieser riesigen Stadt jemanden gibt
Кто не может жить без твоих губ, без твоих глаз
Der nicht leben kann ohne deine Lippen, ohne deine Augen
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
И всё бы было не так, в других условиях такт
Und alles wäre anders, unter anderen Bedingungen der Beat
Слов тетрадь, сломанный роман
Ein Heft voller Worte, eine zerbrochene Romanze
Аромат слез, не трать времени
Duft von Tränen, verschwende keine Zeit
Но по ходу мне не спать еще недель пять
Doch ich werde wohl noch fünf Wochen nicht schlafen
Но вместе нам не быть и ближе не стать, мой малыш
Doch zusammen werden wir nicht sein und nicht näher, mein Kleines
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Но все бы было не так, как ты предполагала
Doch alles wäre anders, als du dachtest
То в голове моей бардак, то знак "стоп"
Mal Chaos in meinem Kopf, mal ein Stoppschild
Но половина меня ты, половина хоп
Doch die Hälfte von mir bist du, die andere Hälfte ist Hop
Ночь накрывает город
Die Nacht fällt über die Stadt
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Кто пишет эти надписи на заборах
Wer diese Graffiti an die Zäune schreibt
Мне без тебя не жить, а ты не понимаешь
Ich kann ohne dich nicht leben, doch du verstehst es nicht
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Что в этом городе огромном есть тот
Dass es in dieser riesigen Stadt jemanden gibt
Кто не может жить без твоих губ, без твоих глаз
Der nicht leben kann ohne deine Lippen, ohne deine Augen
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
О моих чувствах, и нам никогда не стать ближе, чем сейчас
Von meinen Gefühlen, und wir werden nie näher sein als jetzt
Ближе, чем сейчас
Näher als jetzt
Ближе, чем сейчас
Näher als jetzt
Ближе, чем сейчас
Näher als jetzt
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
Ты никогда не узнаешь
Du wirst es nie erfahren
И всё бы было не так, в других условиях такт
Und alles wäre anders, unter anderen Bedingungen der Beat
Слов тетрадь, сломанный роман
Ein Heft voller Worte, eine zerbrochene Romanze
Аромат слез, не трать времени
Duft von Tränen, verschwende keine Zeit





Autoren: аверин артём, коняшов никита


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.