Путь млечный - Jahmal TGK Übersetzung ins Deutsche

Путь млечный

Лэйбак пашет, итак, шаг дальше, ништяк
Джа тащит рэпак, в ящик не я
Уставился гния, я Инь Янь, два в одном
В водном глянь, кому добро, кому дрянь
Есть интерес, есть и прогресс
Весь день на вес золота, в топкие болота не лезь
Пробки пиздец, робким здесь не место
Под колёсами Москва, небезызвестная проверка теста
С небес сыпет, встал под навес, мой дозняк весь выпит
Спасибо Богу, спас ибо, а то ни мясо ни рыба
Бухая лыба, везде безлимит
Халявный бокал, как приз принят
Сейчас едва продрал глаза по газам
Тем доказал всё, там себя показал
И ещё далеко не всё сказал что хотел в зал
Аё, what's up, ёпт, как сам, как пацан или как долбоёб?
Хорошо сказал, так и записал
Рано встал, поздно лёг, в сердце огонь, в голове лёд
На умах прёт мой параход напролом, у микро рэп-Артём
Человек мира хип-хопа, это Челяба, ёба
Пересохло нёбо, когда небо
Посмотрело на моё потрёпанное тело, как на микроба
Долго ещё будешь глазами хлопать или что
Нужно приглашение особое? - И я такой, опа!
Вот оно, моё дно, никому уже не завидно давно
Ещё недавно под окном игристое вино
А теперь вон, вокруг никого,
В душе ничего не осталось от меня прежнего
Кто я? Орёл или решка, король или пешка
Первое или второе, кто я?
Девушка, что это такое? Принесите мне другое
- Есть ещё надежда? - Да есть конечно
Заложник вредных привычек отныне - big teacher
Мужик, мачо, прича, а ты чё?
Отлично? Пивчик, как обычно?
Не мало нас таких по дворикам понапичкано
И никто не знает как там поживают на куличках
Молчит личка, водичка горчит
Поучительно рэп звучит, кто-то кричит
Бычка, сеча, стрикочут сверчки, фонит Теча
Горным ручьём громыхает речь
- Это чьё? - Моё, тебе что голову отсечь?
Чёт нечет, жить нежить, звёзд млечный путь
Планет скрежет, что нас здесь держит?

Что нас здесь держит?

Milchstraße

Leibak schuftet, also, nächster Schritt, passt schon
Jah bringt Rap, nicht ich in die Kiste
Starre nicht verfaulend, ich bin Yin Yang, zwei in einem
Im Wasser schau, wem Gutes, wem Schlechtes
Gibt es Interesse, gibt es auch Fortschritt
Den ganzen Tag Gold wert, geh nicht in den Morast
Stau ist krass, für Zögerliche kein Platz hier
Unter den Rädern Moskau, eine wohlbekannte Testprüfung
Vom Himmel rieselt es, ich stellte mich unter, meine Dosis ist ausgetrunken
Gott sei Dank, er rettete mich, sonst wäre ich weder Fisch noch Fleisch
Besoffene Fresse, überall Flatrate
Ein Glas umsonst, wie ein Preis angenommen
Jetzt kaum die Augen aufgemacht, Vollgas
Damit alles bewiesen, dort mich gezeigt
Und noch lange nicht alles gesagt, was ich der Menge sagen wollte
Hey, was geht ab, verdammt, wie geht's dir, wie ein Kerl oder wie ein Idiot?
Gut gesagt, so aufgeschrieben
Früh aufgestanden, spät ins Bett, Feuer im Herzen, Eis im Kopf
Im Kopf geht mein Dampfer unaufhaltsam voran, am Mikro Rap-Artjom
Weltmensch des Hip-Hops, das ist Tscheljaba, verdammt
Der Gaumen ist trocken, wenn der Himmel
Auf meinen abgewetzten Körper wie auf einen Mikroorganismus schaute
Wie lange wirst du noch mit den Augen klimpern oder was
Brauchst du eine besondere Einladung? - Und ich so, hoppla!
Da ist er, mein Tiefpunkt, niemand ist mehr neidisch
Noch vor kurzem unter dem Fenster prickelnder Wein
Und jetzt schau, niemand ist mehr da,
In der Seele ist nichts mehr von meinem früheren Ich übrig
Wer bin ich? Adler oder Zahl, König oder Bauer
Das Erste oder das Zweite, wer bin ich?
Meine Schöne, was ist das? Bring mir etwas anderes
- Gibt es noch Hoffnung? - Ja, natürlich gibt es die
Geisel schlechter Gewohnheiten, von nun an - big teacher
Mann, Macho, Style, und du?
Ausgezeichnet? Bierchen, wie immer?
Nicht wenige von uns sind in den Höfen vollgestopft
Und niemand weiß, wie es ihnen auf den letzten Metern geht
Das Postfach schweigt, das Wasser schmeckt bitter
Lehrreicher Rap erklingt, jemand schreit
Kippe, Kampf, Grillen zirpen, Techa rauscht
Wie ein Gebirgsbach donnert die Rede
- Wem gehört das? - Mir, soll ich dir den Kopf abschlagen?
Gerade ungerade, Leben und Tod, Milchstraße der Sterne
Knirschen der Planeten, was hält uns hier?

Was hält uns hier?