Sólo Tú - Jaider White Übersetzung ins Französische

Sólo Tú

Cuando pienso en tu cuerpo, tu corazón se acelera
Solo ese movimiento que tiene tus caderas

Siento y presiento que me voy a enamorar
Con ese baile lento, pone mi mente a volar

Mi mano sudando, su cuerpo meneando
Me tienes muy mal, nena
Estoy analizando, y mami, me está gustando
Esta noche pa' estar bien buena

Cuando se cruzan las miradas, solo comienzan hablar
Me tiene tu cuerpo atrapado
Tú solo y desesperado

Yo quiero tenerte a mi lado
Eres lo que yo siempre he soñado
Solo tú, ay, ay, ay

Cuando pienso en tu cuerpo, mi corazón se acelera
Solo ese movimiento que tiene tus caderas

Siento y presiento que me voy a enamorar
Con ese baile lento, pone mi mente a volar
Siento y presiento que me voy a enamorar
Con ese baile lento, pone mi mente a volar

(Lero, lero, lero, lero)
Será su brillo y su hermosa mirada
(Lero, lero, lero, lero)
Yo sé que pasa, me tiene tramado
(Lero, lero, lero, lero)
Será tu cuerpo, será tu cuerpo
(Lero, lero, lero, lero)

Cuando pienso en tu cuerpo, mi corazón se acelera
Solo ese movimiento que tiene tus caderas

Siento y presiento que me voy a enamorar
Con ese baile lento, pone mi mente a volar
Siento y presiento que me voy a enamorar
Con ese baile lento

(Lero, lero, lero, lero)
Será su risa y su hermosa mirada
(Lero, lero, lero, lero)
Yo sé que pasa, me tiene tramado
(Lero, lero, lero, lero)
Será tu cuerpo, será tu cuerpo
(Lero, lero, lero, lero)

Arriba, arriba (lero, lero, lero, lero)
Mano arriba, mano arriba (lero, lero, lero, lero)
Más duro, más duro (lero, lero, lero, lero)
¿Qué?, ¿qué?, ¿qué? (lero, lero, lero, lero)
Arriba, arriba, arriba, dice

Cuando pienso en tu cuerpo, mi corazón se acelera
Solo ese movimiento que tiene tus caderas

Siento y presiento que me voy a enamorar
Con ese baile lento, pone mi mente a volar
Siento y presiento que me voy a enamorar
Con ese baile lento, pone mi mente a volar

Fortalecido con Dios y con el apoyo de todo ustedes
Con el arquitecto musical

Seulement Toi

Quand je pense à ton corps, ton cœur bat la chamade
Rien que ce mouvement que tes hanches ont

Je sens et je pressens que je vais tomber amoureux
Avec cette danse lente, elle me fait planer

Ma main transpire, ton corps bouge
Tu me rends fou, bébé
Je suis en train d’analyser, et maman, j’aime ça
Ce soir pour être bien bonne

Quand les regards se croisent, ils ne font que parler
Ton corps me tient captif
Seul et désespéré

Je veux te tenir à mes côtés
Tu es ce que j’ai toujours rêvé
Seulement toi, oh, oh, oh

Quand je pense à ton corps, mon cœur bat la chamade
Rien que ce mouvement que tes hanches ont

Je sens et je pressens que je vais tomber amoureux
Avec cette danse lente, elle me fait planer
Je sens et je pressens que je vais tomber amoureux
Avec cette danse lente, elle me fait planer

(Lero, lero, lero, lero)
Ce sera son éclat et son regard magnifique
(Lero, lero, lero, lero)
Je sais ce qui se passe, tu m’as piégé
(Lero, lero, lero, lero)
Ce sera ton corps, ce sera ton corps
(Lero, lero, lero, lero)

Quand je pense à ton corps, mon cœur bat la chamade
Rien que ce mouvement que tes hanches ont

Je sens et je pressens que je vais tomber amoureux
Avec cette danse lente, elle me fait planer
Je sens et je pressens que je vais tomber amoureux
Avec cette danse lente

(Lero, lero, lero, lero)
Ce sera son rire et son regard magnifique
(Lero, lero, lero, lero)
Je sais ce qui se passe, tu m’as piégé
(Lero, lero, lero, lero)
Ce sera ton corps, ce sera ton corps
(Lero, lero, lero, lero)

En haut, en haut (lero, lero, lero, lero)
La main en haut, la main en haut (lero, lero, lero, lero)
Plus fort, plus fort (lero, lero, lero, lero)
Quoi ?, quoi ?, quoi ? (lero, lero, lero, lero)
En haut, en haut, en haut, elle dit

Quand je pense à ton corps, mon cœur bat la chamade
Rien que ce mouvement que tes hanches ont

Je sens et je pressens que je vais tomber amoureux
Avec cette danse lente, elle me fait planer
Je sens et je pressens que je vais tomber amoureux
Avec cette danse lente, elle me fait planer

Renforcé par Dieu et avec le soutien de vous tous
Avec l’architecte musical