Toma Mi Mano - Jaime Murrell Übersetzung ins Deutsche

Toma Mi Mano

Se que ha sido muy dificil tener fé
Se que ha sido muy dificil creer en lo que no ves
Pues si ves entonces no seria fé
Y se que ha sidomuy dificil amar
Ha sido muy dificil sentir que no amas ya
Pues amar no es sentir sino actuar.

Toma mi mano y camina junto a mi
Yo he anhelado este momento junto a ti
Toma mi mano
Que no ves que siempre he estado aquí
Ni un segundo me he alejado de ti.

Y se que cuesta mucho poder perdonar
Y desgarra tu alma y mucho mas allá
Pues aun mucho mas allá me encontrarás
Y se que no encuentras palabras por tu error
Que las palabras sobran cuando habla tu corazón
Pues en el yo veo tu disposicion.

Toma mi mano Señor cada dia
Sin ti no puedo vivir
Toma mi mano Señor cada dia mas mi rey
Sin ti no puedo vivir
Toma mi mano Señor camina junto a mi.

Sé mi fuerza Señor
Mi gozo, mi rey, mi Dios
Te necesito, Dios, te necesito
Cada dia mas mi rey.

Nimm meine Hand

Ich weiß, es war sehr schwer, Glauben zu haben
Ich weiß, es war sehr schwer, an das zu glauben, was du nicht siehst
Denn wenn du siehst, dann wäre es kein Glaube
Und ich weiß, es war sehr schwer zu lieben
Es war sehr schwer zu fühlen, dass du nicht mehr liebst
Denn lieben ist nicht fühlen, sondern handeln.

Nimm meine Hand und geh an meiner Seite
Ich habe mich nach diesem Moment mit dir gesehnt
Nimm meine Hand
Siehst du denn nicht, dass ich immer hier war
Nicht eine Sekunde habe ich mich von dir entfernt.

Und ich weiß, es kostet viel, vergeben zu können
Und es zerreißt deine Seele und weit darüber hinaus
Denn auch weit darüber hinaus wirst du mich finden
Und ich weiß, du findest keine Worte für deinen Fehler
Dass Worte überflüssig sind, wenn dein Herz spricht
Denn darin sehe ich deine Bereitschaft.

Nimm meine Hand, Herr, jeden Tag
Ohne dich kann ich nicht leben
Nimm meine Hand, Herr, jeden Tag mehr, mein König
Ohne dich kann ich nicht leben
Nimm meine Hand, Herr, geh an meiner Seite.

Sei meine Stärke, Herr
Meine Freude, mein König, mein Gott
Ich brauche dich, Gott, ich brauche dich
Jeden Tag mehr, mein König.