Jak3 - Black Sheep - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Black Sheep - Jak3Übersetzung ins Französische




Black Sheep
Mouton noir
I'm afraid of the way
J'ai peur de la façon
That the hourglass spins
Dont le sablier tourne
More deadly than a knife
Plus mortel qu'un couteau
Rips us out from within
Il nous arrache de l'intérieur
Life seems dismal sometimes And I want to give in
La vie semble parfois morose Et j'ai envie de céder
To violence, throw my body off a bridge but what would happen then
À la violence, me jeter d'un pont mais qu'arriverait-il alors
I'm so unsure of anything cept the sting of his pain
Je ne suis sûr de rien sauf de la douleur de sa piqûre
Is there a cure for insane, I doubt it, I think I'm damned to this chain
Y a-t-il un remède à la folie, j'en doute, je crois que je suis damné à cette chaîne
I'd prayed nothing changed, and i'm tired of sitting in the rain
J'avais prié que rien ne change, et je suis fatigué de rester sous la pluie
So I'm holding god in disdain
Alors je tiens Dieu en dédain
And wishing on every star in space
Et je souhaite sur chaque étoile dans l'espace
I'm a bane to your guidance
Je suis un fléau pour tes conseils
A drain in your finance
Un drain dans tes finances
The grain of salt in your diet
Le grain de sel dans ton régime
Now that I'm gone please do enjoy the quiet
Maintenant que je suis parti, profite du calme
It's a riot
C'est une émeute
Look in the mirror and see a client
Regarde dans le miroir et vois un client
That's supposed to be a grown up
Qui est censé être un adulte
I throw up I'm not ready
Je vomis, je ne suis pas prêt
Black sheep black sheep
Mouton noir mouton noir
Have you any wool
As-tu de la laine
No sir no sir
Non monsieur non monsieur
Gave it away to pay the tole
Je l'ai donnée pour payer le péage
All for my masters
Tout pour mes maîtres
Into my grave
Dans ma tombe
I once was a little boy
J'étais autrefois un petit garçon
But now I'm insane
Mais maintenant je suis fou
Ba Ba black sheep
Ba Ba mouton noir
Santa gave you coal
Le père Noël t'a donné du charbon
Toxic toxic
Toxique toxique
So I'm gonna play the role
Alors je vais jouer le rôle





Autoren: Edward Carel

Jak3 - Delusional
Album
Delusional
Veröffentlichungsdatum
13-07-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.