Jake Isaac - EVER YOURS - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

EVER YOURS - Jake IsaacÜbersetzung ins Französische




EVER YOURS
À TOI POUR TOUJOURS
I don't know if I could do a single day without you
Je ne sais pas si je pourrais passer un seul jour sans toi
Now I realise this is my truth but you already knew about me
Maintenant je réalise que c'est ma vérité, mais tu le savais déjà
You're the jewel to my crown, you're the up when I'm down
Tu es le joyau de ma couronne, tu es ma force quand je suis à terre
When I'm falling, falling
Quand je tombe, je tombe
You're the glove to my hand, help me up help me stand
Tu es le gant à ma main, tu m'aides à me relever, à me tenir debout
I'm all in
Je me donne entièrement
I'll be yours only
Je serai à toi seulement
I'm all in
Je me donne entièrement
I could never be without you
Je ne pourrais jamais être sans toi
I'd be a liar with no truth
Je serais un menteur sans vérité
I'm caught up in your ocean
Je suis pris dans ton océan
And I don't need saving I'm all good
Et je n'ai pas besoin d'être sauvé, je vais bien
Your loves good light in the morning
Ton amour est une douce lumière le matin
Now I'll be forever yours
Maintenant je serai à toi pour toujours
(I'll be ever yours, I'll be ever yours)
(Je serai à toi pour toujours, je serai à toi pour toujours)
Ever yours
À toi pour toujours
(I'll be ever yours, I'll be ever yours)
(Je serai à toi pour toujours, je serai à toi pour toujours)
Your love is healing I ain't needing anything besides you
Ton amour est guérisseur, je n'ai besoin de rien d'autre que toi
Love I can't explain the way I'm feeling
Mon amour, je ne peux pas expliquer ce que je ressens
When you're right here beside me
Quand tu es juste à côté de moi
You're the skin to these bones, you won't leave me alone
Tu es la peau sur mes os, tu ne me laisseras pas seul
No never, never
Non, jamais, jamais
You're the spring in my step, I don't care what comes next
Tu es le ressort dans mon pas, je me fiche de ce qui vient ensuite
I love you, oh I love you
Je t'aime, oh je t'aime
I'll be yours only
Je serai à toi seulement
I'm all in
Je me donne entièrement
I could never be without you
Je ne pourrais jamais être sans toi
I'd be a liar with no truth
Je serais un menteur sans vérité
I'm caught up In your ocean
Je suis pris dans ton océan
And I don't need saving I'm all good
Et je n'ai pas besoin d'être sauvé, je vais bien
Your loves good light in the morning
Ton amour est une douce lumière le matin
Your loves good light in the morning
Ton amour est une douce lumière le matin
You're my peace when it's stormy
Tu es ma paix quand la tempête fait rage
You're like a good friend when I'm lonely
Tu es comme un bon ami quand je suis seul
You don't care about the old me
Tu ne te soucies pas de l'ancien moi
You keep putting your loving on me
Tu continues à me donner ton amour
Your good good good loving on me
Ton bon, bon, bon amour sur moi
Now I'll be forever yours
Maintenant je serai à toi pour toujours
(I'll be ever yours, I'll be ever yours)
(Je serai à toi pour toujours, je serai à toi pour toujours)
Ever yours
À toi pour toujours
(I'll be ever yours, I'll be ever yours)
(Je serai à toi pour toujours, je serai à toi pour toujours)
(I'll be ever yours, I'll be ever yours)
(Je serai à toi pour toujours, je serai à toi pour toujours)
(I'll be ever yours, I'll be ever yours)
(Je serai à toi pour toujours, je serai à toi pour toujours)
I'll be ever yours
Je serai à toi pour toujours





Autoren: Jake Isaac, Aylwin Steele, Shanteh Fuller


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.