Dadamni soyasida - Live - Jaloliddin Ahmadaliyev Übersetzung ins Französische

Dadamni soyasida - Live

Turibman koksim kerib
G'urur tog' qoyasida
Yuribman davrim surib
Dadamni dadamni soyasida
Qaddi tik bir qoyaman
Dadamni soyasida
Men badavlat bolaman
Dadamni dadamni soyasida
Qaddi tik bir qoyaman
Dadamni soyasida
Men badavlat bolaman
Dadamni soyasida
Quvonchlardan ming taxtim bor
Shamollarday shaxtim bor
Shahzodadek bahtim bor
Dadamni soyasida
(2) G'amlaringni qoy hayot
G'animlarim qatiy a
Boshimda parvona oy
O'tgan kunim bazim toy
Dadamni soyasida
Yoruq nurafshon tunim
Tashvishlaring menga yod,
Boshim samo konglim shod,
Dadamni soyasida
Dadamni dadamni soyasida
Yuribman davrim surib
Dadamni dadamni soyasida
Dadamni dadamni soyasida
Yuribman erkak bolib
Dadamni dadamni soyasida
Chiqmagay dardi unim
Nomardga qolmas kunim
Dadamni soyasida
(2)G'amlaringni qoy hayot
Tashvishlaring menga yod,
Boshim samo konglim shod,
Dadamni soyasida
Dadamni soyasida
Dadamni soyasida

À l'ombre de mon père - Live

Je me tiens, la poitrine gonflée,
Fier comme une montagne rocheuse,
Je marche, je vis ma vie pleinement,
À l'ombre de mon père, à l'ombre de mon père.
Je me tiens droit comme un chêne,
À l'ombre de mon père.
Je suis un homme riche,
À l'ombre de mon père, à l'ombre de mon père.
Je me tiens droit comme un chêne,
À l'ombre de mon père.
Je suis un homme riche,
À l'ombre de mon père.
J'ai mille trônes de joie,
J'ai la stature du vent,
J'ai le bonheur d'un prince,
À l'ombre de mon père.
(2) Laisse tes soucis à la vie,
Mes ennemis sont déterminés,
La lune est un papillon au-dessus de ma tête,
Mon passé est un jouet,
À l'ombre de mon père.
Ma nuit est lumineuse et claire,
Tes soucis me sont chers,
Ma tête touche le ciel, mon cœur est joyeux,
À l'ombre de mon père.
À l'ombre de mon père, à l'ombre de mon père.
Je marche, je vis ma vie pleinement,
À l'ombre de mon père, à l'ombre de mon père.
À l'ombre de mon père, à l'ombre de mon père.
Je marche, je deviens un homme,
À l'ombre de mon père, à l'ombre de mon père.
Que ma douleur ne s'éteigne jamais,
Que mon jour ne tombe pas entre les mains d'un lâche,
À l'ombre de mon père.
(2) Laisse tes soucis à la vie,
Tes soucis me sont chers,
Ma tête touche le ciel, mon cœur est joyeux,
À l'ombre de mon père.
À l'ombre de mon père.
À l'ombre de mon père.