Jamala - ПОТАЙКИ - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

ПОТАЙКИ - JamalaÜbersetzung ins Französische




ПОТАЙКИ
EN CACHETTE
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Я собі ходила
Je me promenais
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
В серці берегла
Je gardais dans mon cœur
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Все твоє каміння
Toutes tes pierres
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Те, що ти кидав в мене
Ce que tu me lançais
Все на віру
Tout sur la foi
Все за правду
Tout pour la vérité
Біль так сильно
La douleur si forte
Не упаду
Je ne tomberai pas
Не залізна
Je ne suis pas de fer
Хочу кричати
J'ai envie de crier
Хто почує
Qui entendra
Скажуть дура!
Diront folle!
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Я собі ходила
Je me promenais
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
В серці берегла
Je gardais dans mon cœur
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Все твоє каміння
Toutes tes pierres
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Те, що ти кидав в мене
Ce que tu me lançais
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Я собі ходила
Je me promenais
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
В серці берегла
Je gardais dans mon cœur
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Все твоє каміння
Toutes tes pierres
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Те, що ти кидав в мене
Ce que tu me lançais
Я в коханні тобі зізналась
Je t'ai avoué mon amour
Не почула я жодних слів
Je n'ai pas entendu un mot
Хочеш, щоб стала всім до вподоби
Tu veux que je plaise à tout le monde
Справжня, щира
Authentique, sincère
Скажуть дура!
Diront folle!
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Я собі ходила
Je me promenais
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
В серці берегла
Je gardais dans mon cœur
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Все твоє каміння
Toutes tes pierres
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Те, що ти кидав в мене
Ce que tu me lançais
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Я собі ходила
Je me promenais
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
В серці берегла
Je gardais dans mon cœur
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Все твоє каміння
Toutes tes pierres
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Те, що ти кидав в мене
Ce que tu me lançais
В кожного мрія своя
Chacun a son rêve
В кожного віра своя
Chacun a sa foi
Маєш тримати свій шлях
Tu dois suivre ton chemin
Дура!
Folle!
Може здаватися світ
Le monde peut sembler
Просто навиворіт
Simplement à l'envers
Правду свою ти знаєш
Tu connais ta vérité
Дура!
Folle!
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Я собі ходила
Je me promenais
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
В серці берегла
Je gardais dans mon cœur
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Все твоє каміння
Toutes tes pierres
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Те, що ти кидав в мене
Ce que tu me lançais
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Я собі ходила
Je me promenais
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
В серці берегла
Je gardais dans mon cœur
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Все твоє каміння
Toutes tes pierres
Потайки, потайки
En cachette, en cachette
Те, що ти кидав в мене
Ce que tu me lançais





Autoren: Susana Dzhamaladinova, авксентьев дмитрий


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.