JAMALA - Очима - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Очима - JAMALAÜbersetzung ins Englische




Очима
With My Eyes
Почула, дивилась.
I heard, I looked.
Немов у сні мені наснилось, разом ти і я.
As if in a dream I dreamt, you and I together.
Зраділа, хотіла, мій незнайомець вибач
I rejoiced, I desired, my stranger, forgive me
Що знайшла тебе очима.
That I found you with my eyes.
Тримай мене.
Hold me.
Тримай щосили.
Hold me tight.
Хоча шепоче серце, зустріч неможлива
Although my heart whispers, a meeting is impossible.
Тримай мене.
Hold me.
Тримай щосили.
Hold me tight.
Хоча шепоче серце, зустріч неможлива
Although my heart whispers, a meeting is impossible.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
I тобі не обіцяла я, нічого.
And I didn't promise you anything.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
Закохалась на хвилину я, очима.
I fell in love for a minute, with my eyes.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
I тобі не обіцяла я, нічого.
And I didn't promise you anything.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
Закохалась на хвилину я, очима.
I fell in love for a minute, with my eyes.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
Бентежно, раптово.
Anxiously, suddenly.
Але лише спекотной мрією залишився ти.
But you remained only a scorching dream.
Всміхнулась, забула, мій незнайомець, вибач.
I smiled, I forgot, my stranger, forgive me.
Що знайшла тебе очима.
That I found you with my eyes.
Тримай мене.
Hold me.
Тримай щосили.
Hold me tight.
Хоча шепоче серце, зустріч неможлива
Although my heart whispers, a meeting is impossible.
Тримай мене.
Hold me.
Тримай щосили.
Hold me tight.
Хоча шепоче серце, зустріч неможлива
Although my heart whispers, a meeting is impossible.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
I тобі не обіцяла я нічого.
And I didn't promise you anything.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
Закохалась на хвилину я, очима.
I fell in love for a minute, with my eyes.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
Маємо, що маємо.
We have what we have.
I тобі не обіцяла я нічого.
And I didn't promise you anything.
Маємо що маємо.
We have what we have.
Маємо що маємо.
We have what we have.
Закохалась на хвилину я, очима.
I fell in love for a minute, with my eyes.
Маємо що маємо.
We have what we have.





Autoren: Susana Dzhamaladinova, соломатіна в.є.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.