Wake Up Call - Jamaram Übersetzung ins Russische

Wake Up Call

Land of the free home of the brave
but in reality you are your very own slave
Suffering so hard to get the things that you crave
but tell me now who do you want to save

You preach the world needs your democracy so
you can keep making profit on economy
but it doesn't sound right if you want to ask me
while people keep on starving you want a bigger TV

TV screen brainwash-mashine
do you get me my brother do you know what I mean
children growing up in a plastic dream
the lies you keep on telling hurt so bad it makes me
scream

Chorus
Demma gonna try to lock you up
Demma gonna try to take you down
Listen up no we don't give a fuck
about the things they say

Demma gonna try to lock you up
Demma gonna try to take you down
Listen up no we don't give a fuck
about the games they play

You keep your big wheels turning round and round
you want to control and rule and reign in glory

You try to convince your people that you're solid
ground
but they are waking up cause they can smell your
stories

Lies lies that you've been telling
deception of the mind
no we got no fear cause we can read your spelling
we won't run away because we stand allined

Make babylon fall once and for all
I hope all you people out there you can hear me
me I and I a sending out a wake up call
and I don't care if they don't want to let we

Chorus
Demma gonna try to lock you up
Demma gonna try to take you down
Listen up no we don't give a fuck
about the things they say

Outro:
Let it grow let it flow

Зов Пробуждения

Страна свободных, дом храбрых,
но в реальности ты сам себе раб.
Страдаешь, чтобы получить то, что жаждешь,
но скажи мне, кого ты хочешь спасти?

Ты проповедуешь, что миру нужна твоя демократия,
чтобы наживаться на экономике,
но если спросить меня, это звучит нечестно,
люди голодают, а тебе нужен телевизор больше.

Экран телевизора — машина для зомбирования,
понимаешь, брат, что я имею в виду?
Дети растут в пластиковой мечте,
ложь, которую ты продолжаешь нести, ранит так, что заставляет
кричать.

Припев
Они попытаются запереть тебя,
Они попытаются сломить тебя,
Слушай, нам плевать
на то, что они говорят.

Они попытаются запереть тебя,
Они попытаются сломить тебя,
Слушай, нам плевать
на их игры.

Ты крутишь свои большие шестерёнки снова и снова,
хочешь контролировать, править и царствовать в славе.

Ты пытаешься убедить свой народ, что ты — твёрдая
земля,
но они просыпаются, потому что чуют твои
сказки.

Ложь, ложь, которую ты рассказывал,
обман разума.
Нам не страшно, мы видим твой почерк,
мы не сбежим, потому что мы едины.

Пусть Вавилон падёт раз и навсегда,
Надеюсь, все вы слышите меня.
Я, я и я — посылаем зов пробуждения,
и мне плевать, хотят ли они нас отпустить.

Припев
Они попытаются запереть тебя,
Они попытаются сломить тебя,
Слушай, нам плевать
на то, что они говорят.

Финал:
Пусть растёт, пусть течёт.