Jamba Dsk - Trânsito - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Trânsito - Jamba DskÜbersetzung ins Französische




Trânsito
Circulation
quero sorte não quero azar
Je veux juste de la chance, je ne veux pas de malchance
Não tenho tempo não vou parar
Je n'ai pas le temps, je ne m'arrêterai pas
Vão criticar estou-me a cagar
Ils vont critiquer, je m'en fous
Se eu fizer melhor vão-me beefar
Si je fais mieux, ils vont me clasher
Não vou sonhar, quero acordar
Je ne vais pas rêver, je veux me réveiller
Estou a pensar no que vou mudar
Je pense à ce que je vais changer
Safoda ao trânsito vou avançar
Laisse tomber la circulation, je vais avancer
Tenho-o na mira vou carregar
Je l'ai en ligne de mire, je vais tirer
O mundo a girar uns a pensar
Le monde tourne, certains pensent
pouco espaço para respirar
Il y a peu d'espace pour respirer
Uns a tentar em confiar
Certains essaient de faire confiance
Medo de errar infernizar
La peur de se tromper, d'en faire un enfer
Vou-te enterrar se eu não amar
Je vais t'enterrer si je n'aime pas
O meu coração vai congelar
Mon cœur va geler
Vou sufocar, vou aguentar
Je vais suffoquer, je vais tenir bon
Vou morrer firme como um pilar
Je mourrai ferme comme un pilier
Amor murcha na vida
L'amour ne se fane que dans la vie
Se tu não regares ah
Si tu ne l'arroses pas ah
Se achas que Deus perdoa
Si tu penses que Dieu pardonne tout
por tu rezares ah
Juste parce que tu pries ah
Sabor a justiça na minha saliva
Un goût de justice dans ma salive
Homem sem iniciativa
Homme sans initiative
Não é um homem é um bitch nigga
Ce n'est pas un homme, c'est une pute négro
Fica feio quem cobiça
C'est moche celui qui convoite
Está na moda fumar shisha
C'est la mode de fumer la chicha
Pois a vida te ensina
Parce que la vie ne t'apprend que
Quando mudas de rotina
Quand tu changes ta routine
Basta rebentares na esquina
Il suffit d'exploser au coin de la rue
Que vem a praga de chupa pilas
Que vienne la plaie des suceurs de bites
Pisar o Jamba é tipo mina
Marcher sur le Jamba, c'est comme une mine
O meu rap tem adrenalina
Mon rap a de l'adrénaline
Tanta droga que alucina
Tellement de drogue qu'elle hallucine
Tenho uma vizinha que é chiba
J'ai une voisine qui est folle
O meu coração é de um digra
Mon cœur est celui d'un voyou
Quem está no caminho despista
Celui qui est sur le chemin se perd
Toma pega trânsito
Prends la circulation
Quem pisa o meu chão patina
Celui qui marche sur mon sol patine
Dsk é a minha família
Dsk est ma famille
Cuido da minha melanina
Je prends soin de ma mélanine
Hora de ponta faz fila
Heure de pointe, faites la queue
Que safoda a tua buzina
Que ton klaxon est nul
Ei, sou um preto bandido
Hé, je suis un noir bandit
Nigga chama-me o que quiseres
Négro appelle-moi comme tu veux
Mas tenho formação
Mais j'ai une formation
De soldado do ghetto para oferecer
De soldat du ghetto à offrir
Estou rodeado de lobos
Je suis entouré de loups
Que uivam mais do que deviam ser
Qui hurlent plus qu'ils ne le devraient
O meu propósito ainda vou descobrir
Mon but, je le découvrirai encore
Mas espera não tenho tempo a perder
Mais attends, je n'ai pas de temps à perdre





Autoren: Jair Rocha


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.