Introduction - James Brown Übersetzung ins Französische

Introduction

Ladies ands Gentlemen,
There are seven aknwoledged wonders of the world,
you are about to witness the eighth.
Standing in the spotlight,
on showcase, twelve young men,
who have given you such tunes as [drum roll] "The Grunt",
Pass The Peas", "Gimme Some More".
Ladies and Gentleme, without no doubt, these are the J.B.'s!

Introduction

Mesdames et Messieurs,
Il y a sept merveilles du monde reconnues,
vous êtes sur le point d'assister à la huitième.
Sous les feux de la rampe,
en vitrine, douze jeunes hommes,
qui vous ont offert des tubes tels que [roulement de tambour] "The Grunt",
Pass The Peas", "Gimme Some More".
Mesdames et Messieurs, sans aucun doute, ce sont les J.B. !