I Feel It's - James Butler Übersetzung ins Russische

I Feel It's

I feel it's doomed
I feel it's slowing down to a cruise
I feel it's doomed
Becoming crude
Don't you?
I feel it's true
I feel it's something hard to lose
But the truth
Is obtuse
'Cause it's you

I feel it's rude
To suggest that we can do
Anything to stop the fall
Of who we are
Constant feuds
Between the chosen, golden two
Doing everything but all
They can do

I feel it's doomed
I feel it's slowing down to a cruise
I feel it's doomed
Becoming crude
Don't you?
I feel it's true
I feel it's something hard to lose
But the truth
Is obtuse
'Cause it's you

And who we say
That we are
Is how it seems
From afar
But when you get to know the truth
You'll be hanging from the noose
Of the life you wished you had
Taking hits to your head
Wishing that you were dead
But nothing's easy in the end

I feel it's doomed
I feel it's slowing down to a cruise
I feel it's doomed
Becoming crude
Don't you?

Я Чувствую, Это

Я чувствую, всё обречено
Чувствую, замедляется ход
Я чувствую, всё обречено
Становится грубо
Не так ли, ты?
Я чувствую, это правда
Чувствую, трудно потерять
Но правда эта
Туманна и пуста
Ведь виной - ты

Я чувствую, это грубо
Предположить, что мы смогли
Остановить падение
Того, кем мы были
Постоянный спор
Меж двух избранных, золотых
Делающих всё, но не всё
Что в их силах

Я чувствую, всё обречено
Чувствую, замедляется ход
Я чувствую, всё обречено
Становится грубо
Не так ли, ты?
Я чувствую, это правда
Чувствую, трудно потерять
Но правда эта
Туманна и пуста
Ведь виной - ты

И то, кем мы
Себя зовём
Лишь кажется
Со стороны
Но узнав всю правду, ты
Будешь в петле висеть
Жизни, что хотела б
Принимая удары в лоб
Желая себе смерть
Но ничто не даётся в конце

Я чувствую, всё обречено
Чувствую, замедляется ход
Я чувствую, всё обречено
Становится грубо
Не так ли, ты?