What You Bring - James Collins Übersetzung ins Französische

What You Bring

I have never found someone that can give me what you bring
Such a range of emotions, only strange to some degree
I couldn't love on my own
I hate now that we've wasted all of it all
'Cause I thought that we were dreaming when I found we shared the same
A constant rediscovery of myself throughout all your pain
'Cause I couldn't be hurt on my own
I hate you now that we've wasted all of it all
'Cause I have never found someone that can give me what you bring
Such a range of emotions only strange to some degree
'Cause I couldn't be hurt on my own
I hate you now that we've wasted all of it all

Ce que tu apportes

Je n'ai jamais trouvé quelqu'un qui puisse me donner ce que tu apportes
Une telle palette d'émotions, seulement étrange à un certain degré
Je ne pouvais pas aimer seul
Je déteste maintenant que nous ayons gaspillé tout cela
Parce que je pensais que nous rêvions quand j'ai découvert que nous partagions la même
Une redécouverte constante de moi-même à travers toute ta douleur
Parce que je ne pouvais pas être blessé seul
Je te déteste maintenant que nous ayons gaspillé tout cela
Parce que je n'ai jamais trouvé quelqu'un qui puisse me donner ce que tu apportes
Une telle palette d'émotions seulement étrange à un certain degré
Parce que je ne pouvais pas être blessé seul
Je te déteste maintenant que nous ayons gaspillé tout cela