You Take My Heart Away - James Darren Übersetzung ins Deutsche

You Take My Heart Away

Love me
Love me from your heart
Let us never part

Bring me all the dreams
You thought would never be
We'll make them all reality
Just you and me

You take my heart away, away

Touch me
Take me in your arms
Shelter me from harm

Let me love you
For a million years or more
I never felt this way before
Before your kiss

You take my heart away, away

You're my dream come true
Baby, I love you
I confess, I need you
I will never leave you alone

Oh, I love you too
My whole word is you
I confess, I need you
I will never leave you alone

You take my heart away
(You take my heart away) away
You take my heart away
(You take my heart away) away

You take my heart away, away
Love me, do do do
Touch me, do do do
Take me, do do do
I never felt this way before

You take my heart away

You're my dream come true
Baby, I love you
Oh, I love you too
(I love you, baby)
My whole word is you
(I love you, love you)

You're my dream come true
(Oh, baby) baby
(Oh, baby) I love you
Oh, I love you too...

Du raubst mein Herz

Lieb mich
Lieb mich von Herzen
Lass uns niemals trennen

Bring mir all die Träume
Von denen du dachtest, sie würden nie wahr
Wir machen sie alle wahr
Nur du und ich

Du raubst mein Herz, raubst es mir

Berühr mich
Nimm mich in deine Arme
Beschütze mich vor Unheil

Lass mich dich lieben
Für eine Million Jahre oder mehr
Ich habe mich nie zuvor so gefühlt
Vor deinem Kuss

Du raubst mein Herz, raubst es mir

Du bist mein wahr gewordener Traum
Baby, ich liebe dich
Ich gestehe, ich brauche dich
Ich werde dich niemals allein lassen

Oh, ich liebe dich auch
Meine ganze Welt bist du
Ich gestehe, ich brauche dich
Ich werde dich niemals allein lassen

Du raubst mein Herz
(Du raubst mein Herz) raubst es mir
Du raubst mein Herz
(Du raubst mein Herz) raubst es mir

Du raubst mein Herz, raubst es mir
Lieb mich, du du du
Berühr mich, du du du
Nimm mich, du du du
Ich habe mich nie zuvor so gefühlt

Du raubst mein Herz

Du bist mein wahr gewordener Traum
Baby, ich liebe dich
Oh, ich liebe dich auch
(Ich liebe dich, Baby)
Meine ganze Welt bist du
(Ich lieb' dich, lieb' dich)

Du bist mein wahr gewordener Traum
(Oh, Baby) Baby
(Oh, Baby) ich liebe dich
Oh, ich liebe dich auch...