It Gets Better - Fiya , James Fortune Übersetzung ins Deutsche

It Gets Better

Breaking news
Now there′s been a change with the weather
Today's forecast shows
That those thunderstorms are finally moving out
And the rest of the week is going to be beautiful

I know you′ve been thinking
"Will I have a smile again?"
All you need is to pray Him for a better day
It gets hard to believe but
Don't let your faith slip away
Remember it's always darkest
Just before the Sun comes up
But I know
Sometimes it gets worse
Yeah, and I know
Before it gets better
But you hold on
You can′t give up
′Cause it will get better

The times that we fall
Even the pain won't let up
The pain won′t let up
You hold on, yeah
'Cause it will get better
You′ve been doing nothing
Time for the stress to end
Life try to break you
I know you're tired but don′t stop fighting
Your life isn't over, today is a brand new day
Just weather the storm
Because eventually every storm runs out of rain

But I know
Sometimes it gets worse
Yeah, and I know
Before it gets better
You survive the past
You hold on
And I tell ya future, I'm on the way
′Cause it will get better
(Wait for it, yeah)

The times that we fall
(We fall down)
The pain won′t let up
But things are turning around
You hold on, yeah
'Cause it will get better

Cast your cares no matter what it is
Just fight
You′ve come too far to die
If you gonna pray about it don't worry about it
′Cause it will get better
Cast your cares no matter what it is
Just fight
You've come too far to die
Your words have the power to create the future
So make this an anthem

I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
That it will get better

I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I′m just here to remind you
That it will get better

But I know
Sometimes it gets worse
Yeah, and I know
Before it gets better
You gotta fight through the bad
You hold on
So you can enjoy the better days
'Cause it will get better

The times that you fall
(That you fall down)
The pain won't let up
But you gotta be strong
You hold on, yeah
Even when you don′t feel strong
′Cause it will get better
(I've been saying it for your family)

I know, I know, I know, I know
For your children
I know, I know, I know, I know
Your mightiest family
I know, I know, I know, I know
You ain′t laughing right now, but know
That it will get better

And I know
I know, I know, I know, I know
And I know
I know, I know, I know, I know
And I know
I know, I know, I know, I know
And I know
That it will get better

Es wird besser

Eilmeldung
Jetzt hat sich das Wetter geändert
Die heutige Vorhersage zeigt
Dass diese Gewitter endlich abziehen
Und der Rest der Woche wird wunderschön

Ich weiß, du hast gedacht
"Werde ich wieder lächeln können?"
Alles, was du brauchst, ist, Ihn um einen besseren Tag zu bitten
Es fällt schwer zu glauben, aber
Lass deinen Glauben nicht entschwinden
Denk daran, es ist immer am dunkelsten
Kurz bevor die Sonne aufgeht
Aber ich weiß
Manchmal wird es schlimmer
Ja, und ich weiß
Bevor es besser wird
Aber halte durch
Du darfst nicht aufgeben
Denn es wird besser werden

Die Zeiten, in denen wir fallen
Selbst der Schmerz lässt nicht nach
Der Schmerz lässt nicht nach
Halte durch, ja
Denn es wird besser werden
Du bist festgefahren
Zeit, dass der Stress endet
Das Leben versucht, dich zu brechen
Ich weiß, du bist müde, aber hör nicht auf zu kämpfen
Dein Leben ist nicht vorbei, heute ist ein brandneuer Tag
Halte einfach den Sturm durch
Denn irgendwann geht jedem Sturm der Regen aus

Aber ich weiß
Manchmal wird es schlimmer
Ja, und ich weiß
Bevor es besser wird
Du überstehst die Vergangenheit
Halte durch
Und ich sage deiner Zukunft, ich bin auf dem Weg
Denn es wird besser werden
(Warte darauf, ja)

Die Zeiten, in denen wir fallen
(Wir fallen hin)
Der Schmerz lässt nicht nach
Aber die Dinge wenden sich zum Besseren
Halte durch, ja
Denn es wird besser werden

Wirf deine Sorgen auf Ihn, egal was es ist
Kämpfe einfach
Du bist zu weit gekommen, um aufzugeben
Wenn du darüber betest, sorge dich nicht darum
Denn es wird besser werden
Wirf deine Sorgen auf Ihn, egal was es ist
Kämpfe einfach
Du bist zu weit gekommen, um aufzugeben
Deine Worte haben die Kraft, die Zukunft zu gestalten
Also mach dies zu einer Hymne

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Dass es besser werden wird

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich bin nur hier, um dich daran zu erinnern
Dass es besser werden wird

Aber ich weiß
Manchmal wird es schlimmer
Ja, und ich weiß
Bevor es besser wird
Du musst dich durch das Schlechte kämpfen
Halte durch
Damit du die besseren Tage genießen kannst
Denn es wird besser werden

Die Zeiten, in denen du fällst
(Dass du hinfällst)
Der Schmerz lässt nicht nach
Aber du musst stark sein
Halte durch, ja
Auch wenn du dich nicht stark fühlst
Denn es wird besser werden
(Ich sage es für deine Familie)

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Für deine Kinder
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Deine starke Familie
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Du lachst jetzt vielleicht nicht, aber wisse
Dass es besser werden wird

Und ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Und ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Und ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Und ich weiß
Dass es besser werden wird