Greatest Days - James Fortune & FIYA Übersetzung ins Französische

Greatest Days

Whoa Haha
Something great's get ready to happen for ya (Ha ha)
God's get ready to blow your mind
Yeah I know you've been blessed
But we want to tell you is the greatest days of your life
Are coming to you (Ha)
First one

Now that it's over
You've made it through
You never gave up
At times I know you wanted to
The heartaches

And all the tears
Had a purpose
Preparing you for your destiny (Woo)
Can't imagine
What He's gone do
It's something special
God designed it just for you
Get excited
The time is here
You've waited long enough (You've been waiting for it for a long time so listen)

Receive it (Becomes)

It's yours now (Get ready for it)

God's favor (And declare it now!)
Over your life
I speak it (I've come to tell you that
That the greatest days of your life
Are coming to you

The letter's here
And it's greater
He kept his promise
Because you've endured all the pain
Struggles over
Moving forward
Time to make room
For everything He said you can have
Your future's bright (Haha)
I see you now (Woo)
Walking in overflow
And there is so much to come

Get excited
The time is here
You've waited long enough (You've been patiently waiting so come on now, it's time!)
Receive it (Because it's yours)
It's yours now (Get ready for it)
God's favor (And I declare it now!)
Over your life
I speak it (Yeah)
Your greatest days are still in front of you
So all you have to do is receive it
Receive it (That's right)
It's yours now (It's time for)
God's favor (Yeah I see it now)
Over your life
I speak it (I speak it)
That the greatest days of your life
Are coming to you
Yeah they're coming to you
Yeah do you believe it? Somebody put your hands together

Oh oh oh oh (Yeah)
Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh
Oooh oooh oooh oooh (Get ready for)
God's favor (Haha, you're walking in it)
God's favor (And I see it now)
Over your life (Yes)
God's favor
And I declare it and I decree
I declare and I decree
It's all we are (God's favor)
It's better than money (God's favor)
And I believe it's (over your life)
God's favor (Woo)
I declare and I decree (Get ready for)

The greatest days of your life (It's time for)
The greatest days of your life (Yes)
The greatest days of your life (And I know it's worth)
It's what you've been waiting for
I wish you'll get excited about (God's favor)
Yeah, it's on your life, god's favor (God's favor)
Over your life (yes)
God's favor (And I'm agreed with you)
I declare and I decree

Some people not gonna like it but
God's favor (Haha)
But they can't stopping ya'll (God's favor)
Because it's already (Over your life)
I love it (God's favor)
I declare and I decree (Yeah! come on, cheers! Just taking up the greatest-)
The greatest days of your life (Give 'em praise, ya'll)
The greatest days of your life (Get excited)
The greatest days of your life (And I know)
It's what you've been waiting for
The greatest days of your life (I love it)
The greatest days of your life (You gotta believe it)
The greatest days of your life
You still haven't seen your best days yet

Les plus beaux jours

Whoa Haha
Quelque chose de grand est sur le point de t'arriver (Ha ha)
Dieu est prêt à te surprendre
Oui je sais que tu as été bénie
Mais ce qu'on veut te dire, c'est que les plus beaux jours de ta vie
T'attendent (Ha)
Premier point

Maintenant que c'est fini
Tu as réussi
Tu n'as jamais abandonné
Parfois je sais que tu en avais envie
Les peines de cœur

Et toutes les larmes
Avaient un but
Te préparer à ton destin (Woo)
Tu ne peux pas imaginer
Ce qu'Il va faire
C'est quelque chose de spécial
Dieu l'a conçu juste pour toi
Réjouis-toi
Le moment est venu
Tu as attendu assez longtemps (Tu l'attends depuis longtemps alors écoute)

Reçois-le (Il devient)

Il est à toi maintenant (Prépare-toi !)

La faveur de Dieu (Et déclare-le maintenant !)
Sur ta vie
Je le déclare (Je suis venu te dire que
Les plus beaux jours de ta vie
Sont devant toi

La lettre est arrivée
Et c'est encore mieux
Il a tenu sa promesse
Parce que tu as enduré toute la douleur
Les difficultés sont derrière toi
Va de l'avant
Il est temps de faire de la place
Pour tout ce qu'Il a dit que tu pouvais avoir
Ton avenir est radieux (Haha)
Je te vois maintenant (Woo)
Marcher dans l'abondance
Et il y a tellement plus à venir

Réjouis-toi
Le moment est venu
Tu as attendu assez longtemps (Tu as attendu patiemment alors allez, c'est le moment !)
Reçois-le (Parce que c'est le tien)
Il est à toi maintenant (Prépare-toi !)
La faveur de Dieu (Et je le déclare maintenant !)
Sur ta vie
Je le déclare (Yeah)
Tes plus beaux jours sont encore devant toi
Alors tout ce que tu as à faire c'est de les recevoir
Reçois-les (C'est ça)
Ils sont à toi maintenant (C'est le moment pour)
La faveur de Dieu (Yeah je la vois maintenant)
Sur ta vie
Je le déclare (Je le déclare)
Que les plus beaux jours de ta vie
Sont devant toi
Oui ils arrivent
Oui tu y crois ? Que quelqu'un applaudisse !

Oh oh oh oh (Yeah)
Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh
Oooh oooh oooh oooh (Prépare-toi pour)
La faveur de Dieu (Haha, tu marches avec elle)
La faveur de Dieu (Et je la vois maintenant)
Sur ta vie (Oui)
La faveur de Dieu
Et je le déclare et je décrète
Je le déclare et je le décrète
C'est tout ce que nous sommes (La faveur de Dieu)
C'est mieux que l'argent (La faveur de Dieu)
Et je crois que c'est (sur ta vie)
La faveur de Dieu (Woo)
Je le déclare et je le décrète (Prépare-toi pour)

Les plus beaux jours de ta vie (C'est le moment pour)
Les plus beaux jours de ta vie (Oui)
Les plus beaux jours de ta vie (Et je sais que ça vaut)
C'est ce que tu attends depuis toujours
J'aimerais que tu sois enthousiaste à propos de (La faveur de Dieu)
Oui, elle est sur ta vie, la faveur de Dieu (La faveur de Dieu)
Sur ta vie (oui)
La faveur de Dieu (Et je suis d'accord avec toi)
Je le déclare et je le décrète

Certaines personnes ne vont pas aimer ça mais
La faveur de Dieu (Haha)
Mais ils ne peuvent pas t'arrêter (La faveur de Dieu)
Parce qu'elle est déjà là (Sur ta vie)
J'adore ça (La faveur de Dieu)
Je le déclare et je le décrète (Yeah! Allez, applaudissez! Juste profiter des plus beaux-)
Les plus beaux jours de ta vie (Louez-le, tout le monde)
Les plus beaux jours de ta vie (Réjouissez-vous)
Les plus beaux jours de ta vie (Et je sais)
C'est ce que tu attends depuis toujours
Les plus beaux jours de ta vie (J'adore ça)
Les plus beaux jours de ta vie (Tu dois y croire)
Les plus beaux jours de ta vie
Tu n'as encore rien vu de tes meilleurs jours