Embers - James Mercer Übersetzung ins Französische

Embers

Meet me at midnight the place that we met
I will show you
All of the moments you chose to forget
They will haunt you

You didn′t meant to let me down
Still it doesn't matter
You didn′t try to work it out
Now everything has shattered, we're shattered

Ooh, feel the flames getting closer now
Can't put the fire out
This is going to end us
So cruel, look at us fading now
Nothing to slow this down
We′re turning into embers

Wait ′til the smoke clears before you move on
It will throw you
Don't let it choke you until you are numb
Oh, I know you

I guess you didn′t realise
But still it wouldn't change it
I guess you didn′t want to try
And now we'll never make it, we won′t make it

And ooh, feel the flames getting closer now
Can't put the fire out
This is going to end us
So cruel, look at us fading now
Nothing to slow this down
We're turning into embers

We′re turning into embers
We′re turning into embers

Ooh, feel the flames getting closer now
Can't put the fire out
This is going to end us
So cruel, look at us fading now
Nothing to slow this down
We′re turning into embers

We're turning into embers
We′re turning into embers
We're turning into embers

Braises

Rencontre-moi à minuit, à l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Je te montrerai
Tous les moments que tu as choisi d'oublier
Ils te hanteront

Tu n'as pas voulu me décevoir
Mais ça n'a pas d'importance
Tu n'as pas essayé de trouver une solution
Maintenant tout est brisé, nous sommes brisés

Oh, sens les flammes se rapprocher maintenant
Impossible d'éteindre le feu
Cela va nous détruire
C'est tellement cruel, regarde-nous s'éteindre maintenant
Rien pour ralentir cela
Nous nous transformons en braises

Attends que la fumée se dissipe avant de passer à autre chose
Elle te jettera
Ne la laisse pas t'étouffer jusqu'à ce que tu sois engourdi
Oh, je te connais

Je suppose que tu ne t'es pas rendu compte
Mais cela n'aurait rien changé
Je suppose que tu ne voulais pas essayer
Et maintenant, nous ne réussirons jamais, nous ne réussirons pas

Et oh, sens les flammes se rapprocher maintenant
Impossible d'éteindre le feu
Cela va nous détruire
C'est tellement cruel, regarde-nous s'éteindre maintenant
Rien pour ralentir cela
Nous nous transformons en braises

Nous nous transformons en braises
Nous nous transformons en braises

Oh, sens les flammes se rapprocher maintenant
Impossible d'éteindre le feu
Cela va nous détruire
C'est tellement cruel, regarde-nous s'éteindre maintenant
Rien pour ralentir cela
Nous nous transformons en braises

Nous nous transformons en braises
Nous nous transformons en braises
Nous nous transformons en braises