Say my name - James Übersetzung ins Französische

Say my name

Say my name, say my name, get it out of your system
Just say my name, say my name, cause I know you're not listening
Just say my name, say name because I know it ain't switching
And if you're chasing for the fame then I know you ain't with me
You got me so high, in the sky
Lately I've been feeling down I don't know why
Summer vibes, let me forget
All the moments that I wish we never met
Now listen
I was on my low missing
You to come by with smile and give me love and your kisses
Omission, I guess I get less
Steady playing with my emotions you did it for a cheque
Say my name, say my name, get it out of your system
Just say my name, say my name, cause I know you're not listening
Just say my name, say name because I know it ain't switching
And if you're chasing for the fame then I know you ain't with me
Say my name, say my name, get it out of your system
Just say my name, say my name, cause I know you're not listening
Just say my name, say name because I know it ain't switching
And if you're chasing for the fame then I know you ain't with me
My liver's failing, it can't take no more grief
Drown my sorrows in seas
Fill my cup with whiskey
Cause no amount of Gin and Henny can save me
From the way I feel lately
Gave you all that I had
And you left it at that
Say my name, say my name out of your system
Cause I know you're not listening
And I know it's not switching
So I know you're not with me
Say my name, say my name
Say my name, say my name

Dis mon nom

Dis mon nom, dis mon nom, sors-le de ton système
Dis juste mon nom, dis mon nom, car je sais que tu n'écoutes pas
Dis juste mon nom, dis mon nom, parce que je sais que ça ne changera pas
Et si tu cours après la gloire, alors je sais que tu n'es pas avec moi
Tu me fais monter si haut, dans le ciel
Dernièrement, je me sens mal, je ne sais pas pourquoi
Ambiance estivale, laisse-moi oublier
Tous les moments que j'aurais aimé que nous ne rencontrions jamais
Maintenant, écoute
J'étais dans mon creux, je manquais
Que tu viennes avec un sourire, que tu m'offres ton amour et tes baisers
Omission, je suppose que j'en reçois moins
Tu jouais constamment avec mes émotions, tu l'as fait pour un chèque
Dis mon nom, dis mon nom, sors-le de ton système
Dis juste mon nom, dis mon nom, car je sais que tu n'écoutes pas
Dis juste mon nom, dis mon nom, parce que je sais que ça ne changera pas
Et si tu cours après la gloire, alors je sais que tu n'es pas avec moi
Dis mon nom, dis mon nom, sors-le de ton système
Dis juste mon nom, dis mon nom, car je sais que tu n'écoutes pas
Dis juste mon nom, dis mon nom, parce que je sais que ça ne changera pas
Et si tu cours après la gloire, alors je sais que tu n'es pas avec moi
Mon foie est en train de lâcher, il ne peut plus supporter le chagrin
J'étouffe mes chagrins dans les mers
Remplis ma tasse de whisky
Car aucune quantité de gin et de hennessy ne peut me sauver
De la façon dont je me sens ces derniers temps
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Et tu as laissé ça à ça
Dis mon nom, dis mon nom, sors-le de ton système
Parce que je sais que tu n'écoutes pas
Et je sais que ça ne changera pas
Alors je sais que tu n'es pas avec moi
Dis mon nom, dis mon nom
Dis mon nom, dis mon nom