Is it love like before - Jan Keizer , Anny Schilder Übersetzung ins Russische

Is it love like before

Still remember how you looked
When we first met
A young and pretty flower girl
With a smile I can't forget
Years and years, the time flew by
And you were out of side
Now finally I've got you in my arms
Won't let you go tonight

Is it love like before
Could it be even more
Every day I think about
Our time together
So let us take a chance
To re-live our romance
I don't wanna end up
Broken hearted like before

Although we've grown much older
The feeling's still the same
But everything's much easier
'Cause now we're free from shame
Tears and tears, the nights I've cried
When you were out of side
Now finally I've got you in my arms
Won't let you go tonight

Is it love like before
Could it be even more
Every day I think about
Our time together
So let us take a chance
To re-live our romance
I don't wanna end up
Broken hearted like before

So let us take a chance
To re-live our romance
Just don't wanna end up
Broken hearted like before
Don't wanna end up
Broken hearted like before

Это та же любовь, что и прежде?

Я до сих пор помню, как ты выглядела,
Когда мы впервые встретились.
Юная и прелестная девушка,
С улыбкой, которую я не могу забыть.
Годы шли, время летело,
И ты была далеко.
Теперь, наконец, ты в моих обьятиях,
Я не отпущу тебя этой ночью.

Это та же любовь, что и прежде?
Может ли она быть еще сильнее?
Каждый день я думаю о
Времени, проведенном вместе.
Так давай используем этот шанс,
Чтобы пережить нашу любовь.
Я не хочу закончить
С разбитым сердцем, как раньше.

Хотя мы стали намного старше,
Чувства остались прежними.
Но все стало намного проще,
Потому что теперь мы свободны от стыда.
Слезы, слезы, ночи, что я плакал,
Когда тебя не было рядом.
Теперь, наконец, ты в моих обьятиях,
Я не отпущу тебя этой ночью.

Это та же любовь, что и прежде?
Может ли она быть еще сильнее?
Каждый день я думаю о
Времени, проведенном вместе.
Так давай используем этот шанс,
Чтобы пережить нашу любовь.
Я не хочу закончить
С разбитым сердцем, как раньше.

Так давай используем этот шанс,
Чтобы пережить нашу любовь.
Просто не хочу закончить
С разбитым сердцем, как раньше.
Не хочу закончить
С разбитым сердцем, как раньше.