MacHo Man - Jan Rot Übersetzung ins Russische

MacHo Man

I can't get hurt, I'm a man (macho man). Pain is absurd, I'm a man
(Macho man). I live my life of loneliness in fortune and fame. I
Live my life of loneliness in pleasure without pain. I can't get
Hurt, I'm a clown (macho clown). I laugh at myself, last laugh is
On me (macho laugh). I live my life of loneliness in fortune and
Fame. I live my life of loneliness in pleasure without pain and I
Just take no notice of the things that would accuse some pain.
'Cos any pain would make my walls turn grey, would take my smile
Away, would break my world in two, the world I built up without
You. Any pain would make me cry in bed, would make me wish I'm
Dead, would break my world in two, the world I've built up without
You (would make me cry instead/ would make me wish my death)

Настоящий Мужчина

Мне не бывает больно, я же мужчина (настоящий мужчина). Боль абсурдна, я же мужчина
(Настоящий мужчина). Я живу своей одинокой жизнью в богатстве и славе. Я
Живу своей одинокой жизнью в удовольствии без боли. Мне не бывает
Больно, я же клоун (настоящий клоун). Я смеюсь над собой, последний смех
Остаётся за мной (настоящий смех). Я живу своей одинокой жизнью в богатстве и
Славе. Я живу своей одинокой жизнью в удовольствии без боли, и я
Просто не замечаю того, что причиняет другим боль.
Ведь любая боль сделает мои стены серыми, сотрёт с моего лица
Улыбку, разрушит мой мир, мир, который я построил без
Тебя. Любая боль заставит меня плакать в постели, заставит меня желать
Смерти, разрушит мой мир, мир, который я построил без
Тебя (заставит меня плакать / заставит меня желать смерти)