Cupido - Jancartii Übersetzung ins Englische

Cupido

Cupid

Quitámelo todo déjame sin nada

Take everything away from me, leave me with nothing

Yo igual me la busco a capa y espada

I'll still look for it with all my might

Mirando la luna pa' ver si me escucha

Looking at the moon to see if she hears me

Cruzando los dedos y no pasa nada

Crossing my fingers and nothing happens

Pidiendo deseos que puedes cumplirme

Making wishes that you could grant

Pero me rehúso a pensar en tí

But I refuse to think about you

Dices que me escuchas por mí ya ni luchas

You say you hear me, you don't even fight for me anymore

Me quedo en silencio si me hablan de tí

I stay silent if they talk about you

Me preguntan cómo estás

They ask me how I am

Ojalá y te encuentres mal

I hope you're feeling bad

Porfa vuélveme a llamar

Please call me again

Si no es conmigo entonces no

If it's not with me, then no

Si duele entonces fue real

If it hurts, then it was real

Cupido ya me debe odiar

Cupid must hate me by now

Me dejas sin stamina

You leave me with no stamina

Shawty que necesidad

Shawty, what's the need?

Shorty, no te perdí

Shorty, I didn't lose you

Tu te perdiste

You lost yourself

Te lo dije, que era por aquí

I told you, it was this way

There's not designer on me

There's no designer on me

I got that xanny on me

Me la jugaba por tí

I risked it all for you

Yo se lo dije a un OG

I told an OG that

Pesos pesos pesos

Pesos pesos pesos (Money money money)

Besos besos besos

Besos besos besos (Kisses kisses kisses)

Cupido es anormal

Cupid is abnormal

Tal vez me hizo un favor

Maybe he did me a favor

No sabe disparar

He doesn't know how to shoot

Él sabrá mucho de amor

He may know a lot about love

Pero haciéndolo

But doing it

Somos nosotros

We are

Los caballeros del corazón roto

The knights of the broken heart

Rompiendo totos

Breaking everything