Un Mal Día - Jancartii Übersetzung ins Russische

Un Mal Día

Puedo bajarte la luna
Si te quedas otra noche más
De qué sirve ser tan linda
Si no sabes lo que quieres ma

Háblame lindo dame besitos
Quiero morir contigo
Te mentiría si te dijera
Que quiero ser tu amigo

Y ahora no somos nada
Va rápido como la princesa Diana
Antes de irte bésame como lana
Elegí un mal día pa verte la cara

Háblame lindo dame besitos
Quiero morir contigo
Te mentiría si te dijera
Que quiero ser tu amigo

Puedo bajarte la luna
Si te quedas otra noche más
De qué sirve ser tan linda
Si no sabes lo que quieres ma

Es que dormirme sin tí como duele
Te lo diría pero sé cómo eres
Corresponder sin amar no se puede
Quiero una historia d amor como Selena

Tu tienes hielo corriendo por las venas
Preguntándote si me quieres doy pena
Que entre tus piernas sea mi última cena
Mi nena

Puedo bajarte la luna
Si te quedas otra noche más
De qué sirve ser tan linda
Si no sabes lo que quieres ma

Háblame lindo dame besitos
Quiero morir contigo
Te mentiría si te dijera que
Quiero ser tu amigo

Плохой день

Я могу достать тебе луну,
Если ты останешься еще на одну ночь.
Что толку быть такой красивой,
Если ты не знаешь, чего хочешь, детка?

Говори со мной ласково, целуй меня,
Я хочу умереть вместе с тобой.
Я бы солгал, если бы сказал,
Что хочу быть твоим другом.

А теперь между нами ничего нет,
Все летит быстро, как принцесса Диана.
Перед тем, как уйти, поцелуй меня нежно,
Я выбрал плохой день, чтобы увидеть твое лицо.

Говори со мной ласково, целуй меня,
Я хочу умереть вместе с тобой.
Я бы солгал, если бы сказал,
Что хочу быть твоим другом.

Я могу достать тебе луну,
Если ты останешься еще на одну ночь.
Что толку быть такой красивой,
Если ты не знаешь, чего хочешь, детка?

Засыпать без тебя так больно,
Я бы сказал тебе, но знаю, какая ты.
Отвечать взаимностью без любви невозможно,
Я хочу историю любви, как у Селены.

В твоих жилах течет лед,
Мне стыдно спрашивать, любишь ли ты меня.
Пусть мой последний ужин будет между твоих ног,
Малышка.

Я могу достать тебе луну,
Если ты останешься еще на одну ночь.
Что толку быть такой красивой,
Если ты не знаешь, чего хочешь, детка?

Говори со мной ласково, целуй меня,
Я хочу умереть вместе с тобой.
Я бы солгал, если бы сказал, что
Хочу быть твоим другом.