Смерть на рейве - Strings Orchestra Studio Live - Jane Air Übersetzung ins Französische

Смерть на рейве - Strings Orchestra Studio Live

Смерть на рейве
Смерть на рейве
Смерть на рейве
Известь на платьях
Столовым ножом ковыряя запястья, мы ждём
Смерть на рейве
Белая скатерть
Ляжет в опилки когда мы диджея убьём

Все мысли о нём
Тянет кружево под животом
Предательство липнет к рукам
Душным тревожным сном в потоке людском
Ужом свитая, обида укрыта парчой
Только для вида бросая взгляд тайком
Ядом и льдом спутанным
Где-то в подкладке платья ножом
Ходит кругом рассерженным львом
Сверлит его прищуром поплывших
Глаз поверх карт, что врут марьяж
Должен был выпасть валет и пиковый туз
Ядом змеиный укус в ложе качает бит
Но осталось жить ему в этой подлой лжи
Не более пяти минут

Смерть на рейве
Известь на платьях
Столовым ножом ковыряя запястья, мы ждём
Смерть на рейве
Белая скатерть
Ляжет в опилки когда мы диджея убьём

Ревность прокисшим вином
Расплылась по пульту диджейским ярким красным пятном
Течёт по шнурам
Искрят провода
Но бит не стихает, гоняя историю кругом
Меняя людей и года

Смерть на рейве!
Смерть на рейве!
Смерть на рейве!
Смерть на рейве!

Mort à la rave - Strings Orchestra Studio Live

Mort à la rave
Mort à la rave
Mort à la rave
De la chaux sur les robes
Un couteau à beurre grattant nos poignets, nous attendons
Mort à la rave
Nappe blanche
Tombera dans la sciure quand on tuera le DJ

Toutes mes pensées sont pour toi
La dentelle me serre le ventre
La trahison colle à mes mains
Un rêve étouffant et anxieux dans le flot de la foule
Tel un serpent enroulé, mon ressentiment est caché sous le brocart
Je te lance des regards furtifs, juste pour la forme
Un mélange de venin et de glace
Quelque part dans la doublure de ma robe, un couteau
Rôde comme un lion enragé
Il te transperce du regard vague
De mes yeux par-dessus les cartes qui mentent sur notre mariage
Le valet et l'as de pique auraient dû sortir
Le venin du serpent, une morsure dans le rythme lancinant
Mais il lui reste à vivre dans ce vil mensonge
Pas plus de cinq minutes

Mort à la rave
De la chaux sur les robes
Un couteau à beurre grattant nos poignets, nous attendons
Mort à la rave
Nappe blanche
Tombera dans la sciure quand on tuera le DJ

La jalousie, comme du vin aigre
S'est répandue sur la table de mixage du DJ, une tache rouge vif
Coule le long des câbles
Les fils crépitent
Mais le rythme ne s'arrête pas, répétant l'histoire en boucle
Changeant les gens et les années

Mort à la rave!
Mort à la rave!
Mort à la rave!
Mort à la rave!