Doufám - Janek Ledecky Übersetzung ins Deutsche

Doufám

Doufám že pravou od levý vždycky rozeznám
Doufám že zvládnu to sám
Doufám že zaplatím co si objednám
Doufám že zvládnu to sám

Hej ty řek mi vrátnej z Jalty
Přišel jsi pozdě už jsou rozebraný role
A kup si sako v tomhle vypadáš
Jako když jedeš na ukradeným kole vole

Co je to svět
A co je štěstí
Láska to je jenom
Popel na řasách
A jako hvězdy na dosah
Vzdálená

Doufám že pravou od levý vždycky rozeznám...

Italsky na baru se učí
Teče jí oko jak mi na rameni brečí
Jsem její typ a že mi grátis pučí
A tahle láska jsou jenom řeči, řeči

Co je to svět...

Doufám že pravou...

Ich hoffe

Ich hoffe, dass ich rechts und links immer unterscheiden kann
Ich hoffe, dass ich es alleine schaffe
Ich hoffe, dass ich bezahle, was ich bestelle
Ich hoffe, dass ich es alleine schaffe

Hey du, sag mir, Portier von Jalta
Du bist zu spät gekommen, die Rollen sind schon vergeben
Und kauf dir ein Sakko, darin siehst du aus
als ob du auf einem gestohlenen Fahrrad fährst, Alter

Was ist die Welt
Und was ist Glück
Liebe, das ist nur
Asche auf den Wimpern
Und wie Sterne zum Greifen nah
Entfernt

Ich hoffe, dass ich rechts und links immer unterscheiden kann...

Sie lernt Italienisch an der Bar
Ihr Auge tränt, wie sie an meiner Schulter weint
Ich bin ihr Typ und dass sie mir gratis leiht
Und diese Liebe ist nur Gerede, Gerede

Was ist die Welt...

Ich hoffe, dass ich rechts...