Voy a Seducirte - JaniceÜbersetzung ins Englische
Voy
a
seducirte
quiero
enamorarte
I'm
going
to
seduce
you,
I
want
to
make
you
fall
in
love
Quiero
entrar
en
tu
mente-e
I
want
to
enter
your
mind-d
Dando
vueltas
por
mientras
Wandering
around
meanwhile
Que
me
acomodo
a
lo
que
piensa-as
While
I
adjust
to
what
you
think-k
Voy
a
seducirte
quiero
enamorarte
I'm
going
to
seduce
you,
I
want
to
make
you
fall
in
love
Quiero
entrar
en
tu
mente-e
I
want
to
enter
your
mind-d
Dando
vueltas
por
mientras
Wandering
around
meanwhile
Que
me
acomodo
a
lo
que
piensa-as
While
I
adjust
to
what
you
think-k
Siento
que
no
miento
I
feel
like
I'm
not
lying
Cuando
digo
que
te
quiero
pues
es
cierto
(cierto)
When
I
say
I
love
you,
it's
true
(true)
Que
te
anhelo
con
suspiro
de
esos
que
te
falta
el
aire
That
I
long
for
you
with
a
sigh
of
those
that
leave
you
breathless
Y
ojalá
que
na′
me
pase
(no)
And
I
hope
nothing
happens
to
me
(no)
Tus
sueños
son
mis
sueños
y
vamo'
junto
pa
ello
Your
dreams
are
my
dreams
and
we're
going
together
for
it
Sin
freno,
que
todo
con
esmero
Without
brakes,
that
everything
with
care
Se
logra
cuando
el
sentimiento
es
verdadero
Is
achieved
when
the
feeling
is
true
Solo
sonríe
en
mi
te
llevo
Just
smile,
I'll
take
you
with
me
Ya
no
sé
que
hacer
para
llamar
tu
atención
I
don't
know
what
else
to
do
to
get
your
attention
Es
hora
de
mi
plan
de
acción
It's
time
for
my
action
plan
Que
diga
lo
que
quiera
y
que
lo
hagas
Let
me
say
whatever
I
want
and
you
do
it
Y
que
lo
hagas
porque
te
lo
dije
yo
And
do
it
because
I
told
you
so
Ya
no
sé
que
hacer
para
llamar
tu
atención
I
don't
know
what
else
to
do
to
get
your
attention
Es
hora
de
mi
plan
de
acción
It's
time
for
my
action
plan
Que
diga
lo
que
quiera
y
que
lo
hagas
Let
me
say
whatever
I
want
and
you
do
it
Y
que
lo
hagas
porque
te
lo
dije
yo
And
do
it
because
I
told
you
so
Voy
a
seducirte
quiero
enamorarte
I'm
going
to
seduce
you,
I
want
to
make
you
fall
in
love
Quiero
entrar
en
tu
mente-e
I
want
to
enter
your
mind-d
Dando
vueltas
por
mientras
Wandering
around
meanwhile
Que
me
acomodo
a
lo
que
piensa-as
While
I
adjust
to
what
you
think-k
Voy
a
seducirte
quiero
enamorarte
I'm
going
to
seduce
you,
I
want
to
make
you
fall
in
love
Quiero
entrar
en
tu
mente-e
I
want
to
enter
your
mind-d
Dando
vueltas
por
mientras
Wandering
around
meanwhile
Que
me
acomodo
a
lo
que
piensa-as
While
I
adjust
to
what
you
think-k
Somo′
diferente
que
el
resto
We're
different
from
the
rest
Y
con
diferente
me
refiero
And
by
different
I
mean
A
lo
que
solo
tú
y
yo
conocemos
To
what
only
you
and
I
know
No
es
necesario
que
lo
explique
basta
con
que
lo
sepamos
(oh)
No
need
to
explain
it,
it's
enough
that
we
know
it
(oh)
La
gente
va
pensar
que
somos
raros
People
will
think
we're
weird
Escuchamos
comentarios
nos
reímos
en
su
cara
We
hear
comments,
we
laugh
in
their
faces
No
saben
de
lo
que
hablamos
They
don't
know
what
we're
talking
about
Pero
bueno
la
misión
es
perdonarnos
But
hey,
the
mission
is
to
forgive
each
other
Te
siento
me
sientes
I
feel
you,
you
feel
me
No
importa
la
distancia
esto
sigue
siendo
fuerte
(fuerte)
No
matter
the
distance,
this
is
still
strong
(strong)
Lo
nuestro
es
amor
hasta
la
muerte
Ours
is
love
until
death
Lo
nuestro
es
amor
hasta
la
muerte
Ours
is
love
until
death
Báilame,
báilame,
báilame,
hipnotízame
Dance
for
me,
dance
for
me,
dance
for
me,
hypnotize
me
Mírame,
mírame,
Look
at
me,
look
at
me,
Para
pedírtelo
otra
vez
(NO)
To
ask
you
again
(NO)
Báilame,
báilame,
báilame,
hipnotízame
Dance
for
me,
dance
for
me,
dance
for
me,
hypnotize
me
Mírame,
mírame
Look
at
me,
look
at
me
Para
pedírtelo
otra
vez
(no)
To
ask
you
again
(no)
Ya
no
sé
que
hacer
para
llamar
tu
atención
I
don't
know
what
else
to
do
to
get
your
attention
Es
hora
de
mi
plan
de
acción
It's
time
for
my
action
plan
Que
diga
lo
que
quiera
y
que
lo
hagas
Let
me
say
whatever
I
want
and
you
do
it
Y
que
lo
hagas
porque
te
lo
dije
yo
And
do
it
because
I
told
you
so
Ya
no
sé
que
hacer
para
llamar
tu
atención
I
don't
know
what
else
to
do
to
get
your
attention
Es
hora
de
mi
plan
de
acción
It's
time
for
my
action
plan
Que
diga
lo
que
quiera
y
que
lo
hagas
Let
me
say
whatever
I
want
and
you
do
it
Y
que
lo
hagas
porque
te
lo
dije
yo
And
do
it
because
I
told
you
so
Voy
a
seducirte
quiero
enamorarte
I'm
going
to
seduce
you,
I
want
to
make
you
fall
in
love
Quiero
entrar
en
tu
mente-e
I
want
to
enter
your
mind-d
Dando
vueltas
por
mientras
Wandering
around
meanwhile
Que
me
acomodo
a
lo
que
piensa-as
While
I
adjust
to
what
you
think-k
Voy
a
seducirte
quiero
enamorarte
I'm
going
to
seduce
you,
I
want
to
make
you
fall
in
love
Quiero
entrar
en
tu
mente-e
I
want
to
enter
your
mind-d
Dando
vueltas
por
mientras
Wandering
around
meanwhile
Que
me
acomodo
a
lo
que
piensa-as
While
I
adjust
to
what
you
think-k
Que
me
acomodo
a
lo
que
piensa-as
While
I
adjust
to
what
you
think-k
Que
me
acomodo
a
lo
que
piensa-as
While
I
adjust
to
what
you
think-k
(Ah,
ah)
(Ah,
ah)
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.