Jannat - Wa7da W7da - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wa7da W7da - JannatÜbersetzung ins Russische




Wa7da W7da
Одна за одной
قلبي ضرب دقه وحده وحده وحده
Мое сердце бьется тук-тук, удар за ударом,
والفتو وربيت الكبده وحده وحده
И я влюбилась, и душа моя болит, все сильнее и сильнее.
ومعرفت كيفاش جرالي وحده وحده
И я не знаю, как это случилось, шаг за шагом,
معرفت نمشي ولا نوقف قلبي ولا يرجف بعقلي دايره روايات لحكايه معايا سالات
Не знаю, идти мне или стоять, сердце мое трепещет, в голове моей кружатся истории, моя сказка со мной закончилась.
حبيتو وبغيتو انا قولو قولو
Я полюбила тебя и захотела тебя, скажите, скажите,
وشفتو معرفت انا فين قولو قولو
Я увидела тебя и не знаю, где я, скажите, скажите,
وداني وادنا دنا حبيبي
Он привел меня, привел меня сюда, мой любимый,
نهاري ليوم باين زوين باين زوييييييييييين حبيبي
Мой день сегодня прекрасен, прекрасен, преееекрасен, любимый.
العين تشوف والقلب يحس هكدا كتبدا
Глаза видят, а сердце чувствует, вот так все начинается,
وراه لغرام معنو حس والعشق ولابده
И за любовью следует чувство, и любовь неизбежна.
جاني على الكانه والخاطر انايا بعده
Он пришел ко мне неожиданно, и я после этого...
ماهيا الا ثواني خيالي سافر وداني معرفت واش انا كنحلم حالي مابقا يتفهم
Всего лишь секунды, и мои мысли унесли меня, я не знаю, сплю я или нет, мое состояние непонятно.
حبيتو وبغيتو انا قولو قولو
Я полюбила тебя и захотела тебя, скажите, скажите,
وشفتو معرفت انا فين قولو قولو
Я увидела тебя и не знаю, где я, скажите, скажите,
وداني وادنا دنا حبيبي
Он привел меня, привел меня сюда, мой любимый,
نهاري ليوم باين زوين باين زويييييييييين حبيبيي
Мой день сегодня прекрасен, прекрасен, преееекрасен, любимый.





Autoren: Yousef Hussain, Sherif Chadi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.