Evropa-Avropa - Janob Rasul Übersetzung ins Französische

Evropa-Avropa

Qoshing kora, soching kora, go'zlaringam kap-kara...
Biz tomana endi bir qara!
Qaramasang qarama, aylanmasang aylanma, lekin boshka birava bakmaa...
Eeeee qaramasang qarama,
Aylanmasang aylanma, lekin boshka birava bakmaaaaaa.
Ola go'z, qora go'z songa umuman yok
So'z, qani monga qo'llaringni cho'z...
Aylantiraman sani yevropa-avropani, san damasang mandan boshkani.
Eeeeee aylantiraman sani
Yevropa-ovropani san damasang mandan boshkaniiiiiiii...
Sog'indim-sog'indim sani yomon
Sog'indim, borlig'ingdni bilib ovundiiim.
Gal - galakoy man toman, galsang bir so'z aytaman...
Vay-vay sani go'zlaring yomon.
Gaaaaaal -galakoy man tomon, galsang bir so'z aytaman...
Vay -vay sani go'zlaring yomooooooon...
1-2-3
Джимми, держии гитаруууу!!!

Europe-Europe

Tes cheveux sont noirs, tes yeux sont noirs comme le charbon…
Regarde-moi maintenant !
Ne regarde pas si tu ne veux pas, ne tourne pas si tu ne veux pas, mais regarde ailleurs, mon chou…
Eeee ne regarde pas si tu ne veux pas,
Ne tourne pas si tu ne veux pas, mais regarde ailleurs, mon chouuuuu.
Tes yeux bleus, tes yeux noirs, je n'en ai rien à faire.
Dis-moi, tends-moi tes mains…
Je vais te faire faire le tour de l'Europe, tu ne veux personne d'autre que moi.
Eeeeee je vais te faire faire le tour
De l'Europe, tu ne veux personne d'autre que moi…
Je t'ai tellement manqué.
Je t'ai manqué, j'ai réalisé que tu étais tout pour moi.
Viens vers moi, si tu viens, je te dirai un mot…
Tes yeux sont si beaux.
Viiiiens vers moi, si tu viens, je te dirai un mot…
Tes yeux sont si beauuuuux…
1-2-3
Jimmy, tiens la guitare !