Ovodan - Janob Rasul Übersetzung ins Französische

Ovodan

Ko'zlaringni suzarsan yuragimni ezarsan,
Mani dog'larda qoldirib kimlar bilaan ketarsan,
Mani dog'larda qoldirib kimlar bilan ketarsan.
Ovodan ovadan maram go'zli ovodan, ovadan ovadan jonim olar ovadan.
ovadan ovadan maram go'zli ovadan, ovadan ovadan shirin so'zli ovadan.
Suvlar kelar laylanib yillar gelar aylanib,
Ko'chaga chikib bir qarang yorim gelar savlanib,
Ko'chaga chiqib bir qarang yorim kelar sovlaaniib.
Ovodan ovadan maram go'zli ovodan,
ovadan ovadan jonim olar ovadan.
Ovadan ovadan maram go'zli ovadan,
ovadan ovadan shirin so'zli ovadan.
Ovodan ovadan maram go'zli ovodan, ovadan ovadan jonim olar ovadan.
Ovadan ovadan maram go'zli ovadan, ovadan ovadan shirin so'zli ovadan.
Ovodan ovadan maram go'zli ovodan, ovadan ovadan jonim olar ovadan.
Ovadan ovadan maram go'zli ovadan, ovadan ovadan shirin so'zli ovadan.

Ovodan

Tu pleures, tu brises mon cœur,
Tu me laisses sur le bord du chemin, tu pars avec quelqu'un d'autre,
Tu me laisses sur le bord du chemin, tu pars avec quelqu'un d'autre.
Ovadan, ovadan, mon amour, belle ovadan, ovadan, ovadan, tu prends mon âme, ovadan.
Ovadan, ovadan, mon amour, belle ovadan, ovadan, ovadan, tu parles si doux, ovadan.
Les eaux coulent, les années tournent,
Sors dans la rue et regarde, mon amour arrive en flânant,
Sors dans la rue et regarde, mon amour arrive en flânant.
Ovadan, ovadan, mon amour, belle ovadan,
Ovadan, ovadan, tu prends mon âme, ovadan.
Ovadan, ovadan, mon amour, belle ovadan,
Ovadan, ovadan, tu parles si doux, ovadan.
Ovadan, ovadan, mon amour, belle ovadan, ovadan, ovadan, tu prends mon âme, ovadan.
Ovadan, ovadan, mon amour, belle ovadan, ovadan, ovadan, tu parles si doux, ovadan.
Ovadan, ovadan, mon amour, belle ovadan, ovadan, ovadan, tu prends mon âme, ovadan.
Ovadan, ovadan, mon amour, belle ovadan, ovadan, ovadan, tu parles si doux, ovadan.